Lyrics and translation Ngo Kien Huy - Gia Mot Lan Hoan Doi

Gia Mot Lan Hoan Doi

Biết sẽ có lúc như thế này anh phải làm sao đây?
Cho anh thêm niềm tin đi em đừng gượng cười như thế.

Nhìn vào mắt của anh bây giờ có vui được không hỡi em?
Người đừng đi! Vì như thế tim này đau lắm!

Phải chi anh vô tâm hững hờ và lạnh lùng hơn trước.
Không yêu em nhiều hơn khi xưa thì không đau khi nhớ.
Mình đã dốc lòng hết một người đã tin là những điều ấy chân thành.
Vì mình quá yêu người ta nên được quyền thấy đau khi em bên ai khác.

Giữa những khoảnh khắc có được và mất đi thì chúng ta mới thấy được rằng
Mình cần làm gì và phải làm gì để chẳng ai là người đau nhất.

Giá một lần nếu hoán đổi vị trí nhau thì em sẽ hiểu hết anh mà.
Vì giọt nước mắt không màu nên chẳng ai thấy được một nỗi đau luôn hằng trong trái tim.

Цена одного обмена

Зная, что такой момент наступит, что же мне теперь делать?
Дай мне еще немного веры, не надо так натянуто улыбаться.

Взгляни мне в глаза, скажи, тебе сейчас радостно?
Не уходи! Потому что мое сердце очень болит!

Если бы я был равнодушным, безразличным и холоднее, чем раньше.
Если бы я не любил тебя сильнее, чем когда-то, то не болел бы, вспоминая.
Мы вложили всю душу, верили, что все это искренне.
Потому что я слишком сильно тебя люблю, имею право чувствовать боль, когда ты с другим.

Между моментами обретения и потери мы понимаем,
Что нам нужно делать и что мы должны делать, чтобы никто не страдал больше всех.

Если бы мы хоть раз поменялись местами, ты бы все поняла.
Слезы бесцветны, поэтому никто не видит боли, которая постоянно живет в моем сердце.