Lyrics and translation Ngoc Anh - Mong Mot Ngay Anh Nho Den Em

Mong Mot Ngay Anh Nho Den Em

Trong đêm miên man từng dòng thư em trao anh
Với những dấu yêu riêng về anh mà thôi
Em không trông mong cuộc tình ta luôn mê say
Vì anh đây không chỉ yêu mình em.

Ngày xưa tình trong vòng tay
Muôn đời tình không đổi thay
Chuyện yêu đương mãi trong trái tim
Vẫn còn luôn đong đầy.

Giờ đây anh xa tầm tay
Trôi dạt về phương trời nao
Riêng mình em giờ đây lẻ loi
Mãi mong chờ anh người ơi.

Đêm bao cơn mơ qua
Trong lòng em như thêm bao xót xa
Tìm đâu lời yêu dấu
Đã trao khi vừa yêu nhau.

Em không trông mong chi
Riêng một đêm thôi anh mơ đến em
Về bên vòng tay ấm bao ngày em chờ mong

Trong đêm miên man từng dòng thư em trao anh
Với những dấu yêu riêng về anh mà thôi
Em không trông mong cuộc tình ta luôn mê say
Vì anh đây không chỉ yêu mình em.

Ngày xưa tình trong vòng tay
Muôn đời tình không đổi thay
Chuyện yêu đương mãi trong trái tim
Vẫn còn luôn đong đầy.

Giờ đây anh xa tầm tay
Trôi dạt về phương trời nao
Riêng mình em giờ đây lẻ loi
Mãi mong chờ anh người ơi.

Đêm bao cơn mơ qua
Trong lòng em như thêm bao xót xa
Tìm đâu lời yêu dấu
Đã trao khi vừa yêu nhau.

Em không trông mong chi
Riêng một đêm thôi anh mơ đến em
Về bên vòng tay ấm bao ngày em chờ mong.

* Hỡi người có hay chăng tình em
Mỏi mòn nhớ thương anh hoài mong
Biết rằng trái tim anh giờ đây
Đã thuộc về ai xa mãi rất xa.

Đêm bao cơn mơ qua
Trong lòng em như thêm bao xót xa
Tìm đâu lời yêu dấu
Đã trao khi vừa yêu nhau.

Em không trông mong chi
Riêng một đêm thôi anh mơ đến em
Về bên vòng tay ấm bao ngày em chờ mong.

Đêm bao cơn mơ qua
Trong lòng em như thêm bao xót xa
Tìm đâu lời yêu dấu
Đã trao khi vừa yêu nhau.

Em không trông mong chi
Riêng một đêm thôi anh mơ đến em
Về bên vòng tay ấm bao ngày em chờ mong.

Мечтая о дне, когда ты вспомнишь обо мне

В эту бессонную ночь строчки письма летят к тебе,
Со всеми моими чувствами, только для тебя.
Я не жду, что наша любовь будет вечно страстной,
Ведь ты любишь не только меня.

Когда-то любовь была в наших руках,
Любовь, которая, казалось, никогда не изменится.
История нашей любви живет в моем сердце,
Все такая же сильная.

Теперь ты далеко,
Уплыл к другим берегам.
Я осталась одна,
Все жду тебя, любимый.

Ночи полны снов,
И каждый приносит мне новую боль.
Где же те слова любви,
Что ты шептал, когда мы только полюбили друг друга?

Я ничего не прошу,
Лишь бы ты хоть раз увидел меня во сне,
Вернулся в мои объятия, которых я так долго жду.

В эту бессонную ночь строчки письма летят к тебе,
Со всеми моими чувствами, только для тебя.
Я не жду, что наша любовь будет вечно страстной,
Ведь ты любишь не только меня.

Когда-то любовь была в наших руках,
Любовь, которая, казалось, никогда не изменится.
История нашей любви живет в моем сердце,
Все такая же сильная.

Теперь ты далеко,
Уплыл к другим берегам.
Я осталась одна,
Все жду тебя, любимый.

Ночи полны снов,
И каждый приносит мне новую боль.
Где же те слова любви,
Что ты шептал, когда мы только полюбили друг друга?

Я ничего не прошу,
Лишь бы ты хоть раз увидел меня во сне,
Вернулся в мои объятия, которых я так долго жду.

* Знаешь ли ты о моей любви,
О моей тоске и надежде?
Знаю, твое сердце теперь принадлежит
Той, другой, что так далеко.

Ночи полны снов,
И каждый приносит мне новую боль.
Где же те слова любви,
Что ты шептал, когда мы только полюбили друг друга?

Я ничего не прошу,
Лишь бы ты хоть раз увидел меня во сне,
Вернулся в мои объятия, которых я так долго жду.

Ночи полны снов,
И каждый приносит мне новую боль.
Где же те слова любви,
Что ты шептал, когда мы только полюбили друг друга?

Я ничего не прошу,
Лишь бы ты хоть раз увидел меня во сне,
Вернулся в мои объятия, которых я так долго жду.