11 - Mot Ngay Nhu Moi Ngay - Ngoc Lan - Ngọc Lan translation in German

11 - Mot Ngay Nhu Moi Ngay - Ngoc Lan

Một ngày như mọi ngày, em trả lại đời tôi
Một ngày như mọi ngày, ta nhận lời tình cuối
Một ngày như mọi ngày, đời nhẹ như mây khói
Một ngày như mọi ngày, mang nặng hồn tả tơi

Một ngày như mọi ngày, nhớ mặt trời đầu môi
Một ngày như mọi ngày, đau nặng từng lời nói
Một ngày như mọi ngày, từng mạch đời trăn trối
Một ngày như mọi ngày, đi về một mình tôi

Những sông trôi âm thầm
Đám rong rêu xếp hàng
Những mặt đường nằm câm
Những mặt người buồn tênh

Sóng đong đưa linh hồn
Có mưa quanh chỗ nằm
Mãi một đời về không
Trong chập chùng thác nguồn

Một ngày như mọi ngày, đi về một mình tôi
Một ngày như mọi ngày, quanh đời mình chợt tối
Một ngày như mọi ngày, giọng buồn lên tiếp nối
Một ngày như mọi ngày, xe ngựa về ngủ say

Một ngày như mọi ngày, em trả lại đời tôi
Một ngày như mọi ngày, xếp vòng tay oan trái
Một ngày như mọi ngày, từng chiều lên hấp hối
Một ngày như mọi ngày, bóng đổ một mình tôi

11 - Ein Tag wie jeder Tag - Ngoc Lan

Ein Tag wie jeder Tag, ich gebe dir mein Leben zurück
Ein Tag wie jeder Tag, wir nehmen die letzten Worte der Liebe an
Ein Tag wie jeder Tag, das Leben ist leicht wie Rauch
Ein Tag wie jeder Tag, die Seele schwer und zerschunden

Ein Tag wie jeder Tag, ich erinnere mich an die Sonne auf deinen Lippen
Ein Tag wie jeder Tag, jedes Wort schmerzt so sehr
Ein Tag wie jeder Tag, jede Faser meines Lebens ringt mit dem Tod
Ein Tag wie jeder Tag, ich gehe allein nach Hause

Die Flüsse fließen leise dahin
Das Seegras steht in Reih und Glied
Die Straßen liegen stumm da
Die Gesichter der Menschen sind traurig

Wellen wiegen die Seele
Regen umgibt meinen Ruheplatz
Für immer ins Nichts zurück
Im Gewirr der Wasserfälle

Ein Tag wie jeder Tag, ich gehe allein nach Hause
Ein Tag wie jeder Tag, plötzlich wird es dunkel um mich
Ein Tag wie jeder Tag, traurige Stimmen folgen aufeinander
Ein Tag wie jeder Tag, die Kutsche kehrt heim und schläft ein

Ein Tag wie jeder Tag, ich gebe dir mein Leben zurück
Ein Tag wie jeder Tag, ich falte meine Hände in Verzweiflung
Ein Tag wie jeder Tag, jeder Abend stirbt langsam
Ein Tag wie jeder Tag, mein Schatten fällt allein auf mich