Ngọc Lan - Nét Son Buồn - translation of the lyrics into Russian

Nét Son Buồn - Ngọc Lantranslation in Russian




Nét Son Buồn
Грустный след губной помады
Khóc đi khóc cho vơi sầu
Плачь, плачь, чтобы боль ушла,
Em khóc đi, khóc duyên phũ phàng
Плачь, плачь о судьбе, что так жестока.
Khóc ai hững hờ, để lại dấu tích trong đời
Плачь о том, кто равнодушьем оставил след в твоей жизни,
Một mai em về với chồng
Когда однажды ты выйдешь замуж,
Mang theo một mối u hoài chất ngất thiên thu
Унося с собой вечную печаль в груди.
Em khóc đi, em khóc đi, khóc cho đêm dài
Плачь, плачь, плачь всю ночь,
Khóc cho cuộc đời đổi trắng thay đen
Плачь о жизни, что меняет белое на чёрное.
Khóc cho tình mình còn nhiều gian dối
Плачь о любви, полной обмана,
Nên đôi ta còn nước mắt chua cay
Потому что нам остались лишь горькие слёзы.
Em khóc đi thôi
Просто плачь, и всё.
Nét son dở dang môi sầu
Недосказанный след помады на грустных губах,
Ngõ hoang bước chân gục đầu
В глухом переулке склонилась голова.
Tiếc thương trăm chiều
Сожаление в сотнях оттенков,
Dòng đời nước cuốn hoa trôi
Жизнь, как река, уносит цветы.
Một mai em về với người
Когда однажды ты будешь с другим,
Thương anh một khối tình sầu giấu kín trong tim
Тайно хранишь в сердце грусть о любви ко мне.
Khóc đi khóc cho vơi sầu
Плачь, плачь, чтобы боль ушла,
Em khóc đi, khóc duyên phũ phàng
Плачь, плачь о судьбе, что так жестока.
Khóc ai hững hờ, để lại dấu tích trong đời
Плачь о том, кто равнодушьем оставил след в твоей жизни,
Một mai em về với chồng
Когда однажды ты выйдешь замуж,
Mang theo một mối u hoài chất ngất thiên thu
Унося с собой вечную печаль в груди.
Em khóc đi, em khóc đi, khóc cho đêm dài
Плачь, плачь, плачь всю ночь,
Khóc cho cuộc đời đổi trắng thay đen
Плачь о жизни, что меняет белое на чёрное.
Khóc cho tình đời còn nhiều gian dối
Плачь о чувствах, полных обмана,
Nên đôi ta còn nước mắt chua cay
Потому что нам остались лишь горькие слёзы.
Em khóc đi thôi
Просто плачь, и всё.
Nét son dở dang môi sầu
Недосказанный след помады на грустных губах,
Ngõ hoang bước chân gục đầu
В глухом переулке склонилась голова.
Tiếc thương trăm chiều
Сожаление в сотнях оттенков,
Dòng đời nước cuốn hoa trôi
Жизнь, как река, уносит цветы.
Một mai em về với chồng
Когда однажды ты выйдешь замуж,
Thương anh một khối tình sầu giấu kín trong tim
Тайно хранишь в сердце грусть о любви ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.