Tháng Năm Còn Nhớ - Ngoc Sontranslation in Russian
Em
về
như
lá
chết
Ты
уходишь,
как
мертвый
лист
Gợi
nhớ
mùa
thu
xưa
Напоминаешь
о
прошлой
осени
Dù
tình
yêu
đã
hết
Хоть
любовь
уже
прошла
Sao
không
người
tiễn
đưa?
Почему
никто
не
провожает?
Em
về
như
gió
thoảng
Ты
уходишь,
как
легкий
ветер
Nhởn
nhơ
ngày
heo
may
Беззаботно
в
день
осенних
ветров
Da
gầy
như
năm
tháng
Худая,
как
прожитые
годы
Tôi
khóc
mà
không
hay
Я
плачу,
а
сам
не
замечаю
Em
ơi,
nắng
Sài
Gòn
hôm
nay
О,
ты,
сайгонское
солнце
сегодня
Dáng
em
đẹp
như
mây
bay
Твой
образ
прекрасен,
как
плывущие
облака
Cho
hồn
tôi
vẫn
say
И
душа
моя
все
еще
пьяна
Tôi
đi
giữa
Sài
Gòn
trong
hôm
nay
Брожу
по
Сайгону
сегодня
Nhớ
một
người
trong
hôm
qua
Вспоминаю
того,
кто
был
вчера
Mà
nghe
tình
xót
xa
И
чувствую,
как
любовь
горька
Em
về
ngang
qua
nhớ
Проходишь
мимо,
вспоминая
Nhìn
tôi
mà
không
quen
Смотришь
на
меня,
но
не
узнаешь
Đường
chiều
nghiêng
bóng
đổ
Вечерняя
дорога
в
косых
тенях
Tôi
cúi
đầu
vờ
quên
Я
опускаю
голову,
притворяясь
забывшим
Em
về
trong
áo
trắng
Ты
уходишь
в
белом
платье
Tà
áo
dài
trinh
nguyên
Длинный
наряд
чистый
и
нетронутый
Tôi
ngồi
im
thương
nhớ
Сижу
в
тишине,
любя
и
вспоминая
Lịm
chết
tình
đầu
tiên
Умирает
моя
первая
любовь
Em
về
như
lá
chết
Ты
уходишь,
как
мертвый
лист
Gợi
nhớ
mùa
thu
xưa
Напоминаешь
о
прошлой
осени
Dù
tình
yêu
đã
hết
Хоть
любовь
уже
прошла
Sao
không
người
tiễn
đưa?
Почему
никто
не
провожает?
Em
về
như
gió
thoảng
Ты
уходишь,
как
легкий
ветер
Nhởn
nhơ
ngày
heo
may
Беззаботно
в
день
осенних
ветров
Da
gầy
như
năm
tháng
Худая,
как
прожитые
годы
Tôi
khóc
mà
không
hay
Я
плачу,
а
сам
не
замечаю
Em
ơi,
nắng
Sài
Gòn
hôm
nay
О,
ты,
сайгонское
солнце
сегодня
Dáng
em
đẹp
như
mây
bay
Твой
образ
прекрасен,
как
плывущие
облака
Cho
hồn
tôi
vẫn
say
И
душа
моя
все
еще
пьяна
Tôi
đi
giữa
Sài
Gòn
trong
hôm
nay
Брожу
по
Сайгону
сегодня
Nhớ
một
người
trong
hôm
qua
Вспоминаю
того,
кто
был
вчера
Mà
nghe
tình
xót
xa
И
чувствую,
как
любовь
горька
Em
về
ngang
qua
nhớ
Проходишь
мимо,
вспоминая
Nhìn
tôi
mà
không
quen
Смотришь
на
меня,
но
не
узнаешь
Đường
chiều
nghiêng
bóng
đổ
Вечерняя
дорога
в
косых
тенях
Tôi
cúi
đầu
vờ
quên
Я
опускаю
голову,
притворяясь
забывшим
Em
về
trong
áo
trắng
Ты
уходишь
в
белом
платье
Tà
áo
dài
trinh
nguyên
Длинный
наряд
чистый
и
нетронутый
Tôi
ngồi
im
thương
nhớ
Сижу
в
тишине,
любя
и
вспоминая
Lịm
chết
tình
đầu
tiên
Умирает
моя
первая
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.