Lyrics and translation Nguyen Dinh Vu - Chang Beo Thuy Chung

Chang Beo Thuy Chung

Có một chàng trai luôn tặng em
Nụ cười ấm áp luôn ở bên em buồn vui
Chỉ cần muốn cho em hạnh phúc
Em cười tươi cảm nhận điều quý giá

Vì anh không như người ta
Ở xung quanh em toàn là cao ráo
Vóc dáng thanh cao
Vì anh không như người ta
Bề ngoài không ưa nhìn

Cứ hay nhìn vào anh rồi em khẽ cười
Lòng anh luôn nặng suy nghĩ
Có chăng là thời gian sẽ giúp anh
Khiến cho trái tim người đập nhanh

Vẫn luôn thường nhìn anh rồi em nói rằng
Ở bên anh em thấy yên bình
Chỉ cần vậy thôi, thế thôi
Anh vui rồi

Ôi cuộc đời đã tạo hóa
Vài người thì tuyệt quá
Vài người thì lại ngã
Dòng đời thật chắp vá
Đâu muốn ai sinh ra
Đâu muốn ai kêu ta thật lạ lùng quá

Vì anh không như người ta
Ở xung quanh em toàn là cao ráo
Vóc dáng thanh cao
Vì anh không như người ta
Bề ngoài không ưa mắt

Cứ hay nhìn vào anh rồi em khẽ cười
Lòng anh luôn nặng suy nghĩ
Có chăng là thời gian sẽ giúp anh
Khiến cho trái tim người đập nhanh

Vẫn luôn thường nhìn anh rồi em nói rằng
Ở bên anh em thấy yên bình
Chỉ cần vậy thôi, thế thôi
Anh vui rồi

Cứ hay nhìn vào anh rồi em khẽ cười
Lòng anh luôn nặng suy nghĩ
Có chăng là thời gian sẽ giúp anh
Khiến cho trái tim người đập nhanh

Vẫn luôn thường nhìn anh rồi em nói rằng
Ở bên anh em thấy yên bình
Chỉ cần vậy thôi, thế thôi
Anh vui rồi

Чанг Бео Тхуй Чунг (Неуклюжий Чанг и Тхуй Чунг)

Есть парень, который всегда дарит тебе
Теплую улыбку, всегда рядом с тобой в радости и печали
Просто хочет, чтобы ты была счастлива
Ты улыбаешься, чувствуя нечто драгоценное

Ведь я не такой, как другие
Вокруг тебя все высокие
Статные
Ведь я не такой, как другие
Внешне непривлекательный

Ты часто смотришь на меня и тихо смеешься
Мое сердце полно тяжелых мыслей
Может быть, время поможет мне
Заставить твое сердце биться быстрее

Ты все еще часто смотришь на меня и говоришь, что
Рядом со мной ты чувствуешь себя спокойно
Только этого достаточно, просто этого
Я счастлив

О, жизнь создала
Некоторых такими прекрасными
А некоторых – сломленными
Жизнь так разнообразна
Никто не хочет родиться
Никто не хочет, чтобы его называли странным

Ведь я не такой, как другие
Вокруг тебя все высокие
Статные
Ведь я не такой, как другие
Внешне непривлекательный

Ты часто смотришь на меня и тихо смеешься
Мое сердце полно тяжелых мыслей
Может быть, время поможет мне
Заставить твое сердце биться быстрее

Ты все еще часто смотришь на меня и говоришь, что
Рядом со мной ты чувствуешь себя спокойно
Только этого достаточно, просто этого
Я счастлив

Ты часто смотришь на меня и тихо смеешься
Мое сердце полно тяжелых мыслей
Может быть, время поможет мне
Заставить твое сердце биться быстрее

Ты все еще часто смотришь на меня и говоришь, что
Рядом со мной ты чувствуешь себя спокойно
Только этого достаточно, просто этого
Я счастлив