Lyrics and translation Nguyen Dinh Vu - Co Be Ay Ten La Mua

Co Be Ay Ten La Mua

Luôn đi theo sau lưng anh một cô bé
Một cô bé nồng nàn dễ thương
Mong anh luôn vui bên em người em gái khóc thật nhiều
Khi anh đến đâu em luôn lại tha thiết
Cùng sẽ chia nỗi đau cùng anh
Và cô bé ấy tên là Mưa

Rồi một chiều trời mưa rất lớn em ơi
Em đâu biết anh đang nhìn em
Vì em đang nhắm mắt hôn ai kia
Người mà em đang ôm tha thiết trong tay
Đó cũng chính là bạn thân anh
Nên anh chỉ biết đi về dù trời mưa rất lớn

Một thời gian khá dài, bởi vì anh hiểu nhầm
Hiểu lầm tình em đang trao anh, là tình yêu sao em?
Tồn tại trong anh một hình bóng
Đêm nay mưa vẫn rơi rất dài

Một thời gian khá dài, bởi vì anh hiểu nhầm
Hiểu lầm tình em đang trao anh, là tình yêu sao em?
Tồn tại trong anh một hình bóng
Đêm nay mưa vẫn rơi rất dài

Девушка по имени Дождь

Всегда следовала за мной девочка,
Нежная и милая девочка.
Желала мне счастья рядом с собой, девушка плакала навзрыд,
Куда бы я ни шел, ты всегда была рядом,
Готовая разделить со мной любую боль,
И эту девочку звали Дождь.

Однажды днем шел сильный дождь, милая,
Ты не знала, что я наблюдаю за тобой,
Потому что ты с закрытыми глазами целовала кого-то,
Того, кого ты нежно обнимала,
Оказался моим лучшим другом,
Поэтому я просто ушел, несмотря на сильный дождь.

Долгое время я был в заблуждении,
Заблуждался насчет твоих чувств ко мне, это была любовь, скажи?
В моем сердце остался твой образ,
Сегодня ночью дождь льет не переставая.

Долгое время я был в заблуждении,
Заблуждался насчет твоих чувств ко мне, это была любовь, скажи?
В моем сердце остался твой образ,
Сегодня ночью дождь льет не переставая.