Nguyen Ha - Biet Trai Tim Con Tha Thiet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nguyen Ha - Biet Trai Tim Con Tha Thiet




Biet Trai Tim Con Tha Thiet
Знаю, Сердце Всё Ещё Любит
chút bối rối trong lời ca
Есть немного смущения в моей песне,
Khi em đi ngang qua những phím đàn
Когда ты проходишь мимо клавиш пианино.
Rung rinh trong từng khoảnh khắc
Дрожь в каждом мгновении,
Không gian xung quanh như ngừng trôi
Пространство вокруг словно замирает.
tách những tiếng mưa ngoài hiên
Тихо капают капли дождя за окном,
Trong veo ánh mắt xóa tan muộn phiền
Твой ясный взгляд стирает всю печаль.
Long lanh như ngàn hạt nắng
Сверкающий, как тысячи солнечных лучей,
Sưởi ấm những con đường quen
Он согревает знакомые улицы.
Biết trái tim còn tha thiết
Знаю, сердце всё ещё любит,
Biết trái tim còn da diết không ngờ
Знаю, сердце всё ещё томится неожиданно.
Biết trái tim còn thương nhớ
Знаю, сердце всё ещё тоскует,
Để giữ đôi chân vấn vương
Удерживая мои ноги от ухода.
Cơn mưa cứ vỡ lên từng nỗi nhớ
Дождь пробуждает каждую мою память о тебе,
Để ta không thể cứ thế xa rời nhau
И мы не можем просто так расстаться.
Yêu thương biết trước đâu hạnh phúc
В любви неизвестно, где ждёт счастье,
Vậy cứ trao nhau hết những dại khờ
Так давай же отдадим друг другу всю нашу безрассудность.
Cơn mưa cứ vỡ lên từng nỗi nhớ
Дождь пробуждает каждую мою память о тебе,
Để ta không thể cứ thế xa rời nhau
И мы не можем просто так расстаться.
Yêu thương biết trước đâu hạnh phúc
В любви неизвестно, где ждёт счастье,
Vậy cứ trao nhau hết những dại khờ
Так давай же отдадим друг другу всю нашу безрассудность.
chút bối rối trong lời ca
Есть немного смущения в моей песне,
Khi em đi ngang qua những phím đàn
Когда ты проходишь мимо клавиш пианино.
Rung rinh trong từng khoảnh khắc
Дрожь в каждом мгновении,
Không gian xung quanh như ngừng trôi
Пространство вокруг словно замирает.
tách những tiếng mưa ngoài hiên
Тихо капают капли дождя за окном,
Trong veo ánh mắt xóa tan muộn phiền
Твой ясный взгляд стирает всю печаль.
Long lanh như ngàn hạt nắng
Сверкающий, как тысячи солнечных лучей,
Sưởi ấm những con đường quen
Он согревает знакомые улицы.
Biết trái tim còn tha thiết
Знаю, сердце всё ещё любит,
Biết trái tim còn da diết không ngờ
Знаю, сердце всё ещё томится неожиданно.
Biết trái tim còn thương nhớ
Знаю, сердце всё ещё тоскует,
Để giữ đôi chân vấn vương
Удерживая мои ноги от ухода.
Cơn mưa cứ vỡ lên từng nỗi nhớ
Дождь пробуждает каждую мою память о тебе,
Để ta không thể cứ thế xa rời nhau
И мы не можем просто так расстаться.
Yêu thương biết trước đâu hạnh phúc
В любви неизвестно, где ждёт счастье,
Vậy cứ trao nhau hết những dại khờ
Так давай же отдадим друг другу всю нашу безрассудность.
Cơn mưa cứ vỡ lên từng nỗi nhớ
Дождь пробуждает каждую мою память о тебе,
Để ta không thể cứ thế xa rời nhau
И мы не можем просто так расстаться.
Yêu thương biết trước đâu hạnh phúc
В любви неизвестно, где ждёт счастье,
Vậy cứ trao nhau hết những dại khờ
Так давай же отдадим друг другу всю нашу безрассудность.





Writer(s): Phạm Hải âu


Attention! Feel free to leave feedback.