Lyrics and translation Nguyen Ha feat. Vũ Đặng Quốc Việt - Nếu Mai Gặp Lại

Nếu Mai Gặp Lại

Gió chiều
Mang bao mộng mơ của tôi theo chân người
Tiếng cười
Vỡ tan thành sương rồi bay bốn phương

Hứa là
Sẽ luôn cùng nhau bên nhau cơ mà
Vỡ òa
Tiếng ai lặng thinh sao nghe xót xa?

Chờ một ngày anh sẽ tới
Sẽ tới mang em về đây ru say giấc nồng
Chờ ngày tình ta ươm nắng
Sưởi ấm hương xưa tàn phai ngày mai nếu gặp lại

Đừng vội nói câu chia ly tình ta dưới hiên nhà
Đừng vội bỏ quên yêu thương đậm sâu ngày nào

Vắng lặng
Tiếng ai gọi tôi bằng tên nghe thân thuộc
Vắng lặng
Tiếng ai tỉ tê à ơi mỗi đêm
Bước chậm
Bước qua tình ta mờ xa trong sương chiều
Thấy mình
Khóc như trẻ con thèm yêu xiết bao

Chờ một ngày anh sẽ tới
Sẽ tới mang em về đây ru say giấc nồng
Chờ ngày tình ta ươm nắng
Sưởi ấm hương xưa tàn phai ngày mai nếu gặp lại

Đừng vội nói câu chia ly tình ta dưới hiên nhà
Đừng vội bỏ quên yêu thương đậm sâu ngày nào

Đừng vội nói câu chia ly tình ta dưới hiên nhà
Đừng vội bỏ quên yêu thương đậm sâu...
Ngày nào

Если Завтра Встретимся

Вечерний ветер
Уносит мои мечты за тобой
Смех
Рассыпается туманом и улетает на все четыре стороны

Мы обещали
Что всегда будем вместе, разве нет?
Разбивается
Чье-то молчание, как же больно его слышать

Жду того дня, когда ты придешь
Придешь и унесешь меня, убаюкаешь сладким сном
Жду дня, когда наша любовь расцветет
Согреет увядший аромат прошлого, если завтра встретимся

Не спеши говорить слова прощания, наша любовь под крышей дома
Не спеши забывать о глубокой любви тех дней

Тишина
Кто-то зовет меня по имени, знакомый голос
Тишина
Кто-то шепчет колыбельную каждую ночь
Медленно
Прохожу мимо нашей любви, исчезающей в вечернем тумане
Чувствую, как
Плачу, как ребенок, жаждущий любви

Жду того дня, когда ты придешь
Придешь и унесешь меня, убаюкаешь сладким сном
Жду дня, когда наша любовь расцветет
Согреет увядший аромат прошлого, если завтра встретимся

Не спеши говорить слова прощания, наша любовь под крышей дома
Не спеши забывать о глубокой любви тех дней

Не спеши говорить слова прощания, наша любовь под крышей дома
Не спеши забывать о глубокой любви...
Тех дней