Lyrics and translation Nguyen Ha - Nợ Nhau Lời Xin Lỗi

Nợ Nhau Lời Xin Lỗi

Dẫu chuyện mình đã trôi đi bao nhiêu năm rồi
Mà ai vẫn nợ nhau lời xin lỗi
Có những nỗi nhớ không sao nói ra thành lời

Trái tim này chưa biết thảnh thơi
Giữa dòng đời vốn bon chen xô nghiêng ngang dọc
Lại thật khó để quên một hình bóng
Những ký ức mãi không nguôi xoáy sâu vào lòng
Cứ sôi sục theo dòng máu nóng

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những ngày mưa trắng trời
Ước gì chúng ta chưa từng quen biết nhau trong đời
Thì đâu phải nợ nhau một lời

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những buồn đau rã rời
Ước gì chúng ta không được nhân duyên đưa lối
Thì đâu phải nợ nhau một lời

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những ngày mưa trắng trời
Ước gì chúng ta chưa từng quen biết nhau trong đời
Thì đâu phải nợ nhau một lời

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những buồn đau rã rời
Ước gì chúng ta không được nhân duyên đưa lối
Thì đâu phải nợ nhau một lời

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những ngày mưa trắng trời
Ước gì chúng ta chưa từng quen biết nhau trong đời
Thì đâu phải nợ nhau một lời

Biết phải mất bao lâu để có thể quên một người
Kết thúc những buồn đau rã rời
Ước gì chúng ta không được nhân duyên đưa lối
Thì đâu phải nợ nhau một lời
Lời xin lỗi vì đã yêu nhau
Lời xin lỗi vì đã yêu nhau

Долг Извинений

Сколько лет прошло с того дня, как наша история закончилась,
А мы все еще должны друг другу извинения.
Есть воспоминания, которые невозможно выразить словами.

Мое сердце все еще не нашло покоя.
В этом суетливом мире, полном взлетов и падений,
Так сложно забыть твой образ.
Воспоминания не утихают, все глубже врезаясь в мое сердце,
Кипят в моей горячей крови.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Положить конец этим серым, дождливым дням?
Лучше бы мы никогда не встречались в этой жизни,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Оставить позади всю эту изматывающую боль?
Лучше бы судьба не сводила нас вместе,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Положить конец этим серым, дождливым дням?
Лучше бы мы никогда не встречались в этой жизни,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Оставить позади всю эту изматывающую боль?
Лучше бы судьба не сводила нас вместе,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Положить конец этим серым, дождливым дням?
Лучше бы мы никогда не встречались в этой жизни,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.

Сколько времени нужно, чтобы забыть человека,
Оставить позади всю эту изматывающую боль?
Лучше бы судьба не сводила нас вместе,
Тогда бы не были должны друг другу ни слова.
Извини, что мы полюбили друг друга.
Извини, что мы полюбили друг друга.