Thêm Một Lần Chia Tay - Nguyễn Phi Hùng translation in Russian

Thêm Một Lần Chia Tay

Lại một lần nữa, với anh chẳng còn gì để mất
Lại một lần nữa, tiếng yêu em cũng vỡ tan rồi
Tình yêu như khói sương, để lòng ta xót thương
Còn lại gì nếu ngày mai không có em?

Lại một lần nữa, với anh chỉ còn hoài cô đơn
Lại một lần nữa, khi em đã nói chia tay
Đường tình hai lối đi, giờ thì cũng cách ly
Còn buồn nào hơn thế không em?

Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Hơn lần đầu, lần đầu anh đã xót xa
Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Thêm một lần, một lần đắng cay trong đời

Lại một lần nữa, với anh chẳng còn gì để mất
Lại một lần nữa, tiếng yêu em cũng vỡ tan rồi
Tình yêu như khói sương, để lòng ta xót thương
Còn lại gì nếu ngày mai không có em?

Lại một lần nữa, với anh chỉ còn hoài cô đơn
Lại một lần nữa, khi em đã nói chia tay
Đường tình hai lối đi, giờ thì cũng cách ly
Còn buồn nào hơn thế không em?

Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Hơn lần đầu, lần đầu anh đã xót xa
Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Thêm một lần, một lần đắng cay trong đời

Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Hơn một lần, lần đầu anh đã xót xa
Lời chia tay, lời chia tay đã đến với anh
Thêm một lần, một lần đắng cay trong đời

Еще одно расставание

И снова, мне уже нечего терять
И снова, слова любви к тебе разбились вдребезги
Любовь как дымка тумана, оставляет в сердце лишь боль
Что останется, если завтра не будет тебя?

И снова, мне остается лишь вечное одиночество
И снова, когда ты сказала слова прощанья
Дороги любви разошлись, теперь мы порознь
Может ли быть печаль сильнее этой, скажи?

Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Больнее, чем в первый раз, когда сердце мое страдало
Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Еще один раз, еще одна горечь в жизни

И снова, мне уже нечего терять
И снова, слова любви к тебе разбились вдребезги
Любовь как дымка тумана, оставляет в сердце лишь боль
Что останется, если завтра не будет тебя?

И снова, мне остается лишь вечное одиночество
И снова, когда ты сказала слова прощанья
Дороги любви разошлись, теперь мы порознь
Может ли быть печаль сильнее этой, скажи?

Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Больнее, чем в первый раз, когда сердце мое страдало
Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Еще один раз, еще одна горечь в жизни

Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Не в первый раз, но как тогда, сердце мое страдало
Слова прощанья, слова прощанья достигли меня
Еще один раз, еще одна горечь в жизни