Xin Cho Mãi Yêu - Nguyen Thang translation in German

Xin Cho Mãi Yêu

Huh huh huh (huh huh)
Huh huh huh (hah hah)

Đừng nói chi thêm thương đau
Mộng đã vỡ mong chi có nhau?
Có nuối tiếc chi cũng phai tàn một thời

Đừng nói chi câu yêu đương
Dối gian chi giây phút này
Trách chi cho đau lòng lúc ta lìa xa

Tình yêu như cơn gió thoáng qua khiến con tim ưu phiền
Tình yêu bao đêm trắng ngẩn ngơ, mỗi đêm dài thao thức

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình yêu giống như mật đắng, dẫu luôn buồn chán
Mãi ta còn yêu mãi

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình ơi hãy xin đừng trái ngang nỗi vô tình

Hah hah hah

Đừng nói chi thêm thương đau
Mộng đã vỡ mong chi có nhau?
Có nuối tiếc chi cũng phai tàn một thời

Đừng nói chi câu yêu đương
Dối gian chi giây phút này
Trách chi cho đau lòng lúc ta lìa xa

Tình yêu như cơn gió thoáng qua khiến con tim ưu phiền
Tình yêu bao đêm trắng ngẩn ngơ, mỗi đêm dài thao thức

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình yêu giống như mật đắng, dẫu luôn buồn chán
Mãi, ta còn yêu mãi

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình ơi hãy xin đừng trái ngang nỗi vô tình

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình yêu giống như mật đắng, dẫu luôn buồn chán
Mãi, ta còn yêu mãi

Tình ơi, xin cho đôi ta mãi bên nhau, cho đôi ta mãi yêu
Cho đôi ta mãi không xa rời
Tình ơi hãy xin đừng trái ngang nỗi vô tình

Tình ơi hãy xin đừng trái ngang nỗi
Nỗi vô tình

Bitte, lass uns für immer lieben

Huh huh huh (huh huh)
Huh huh huh (hah hah)

Sprich nicht, es tut nur noch mehr weh
Der Traum ist zerbrochen, was erhoffen wir uns noch voneinander?
Bedauern hilft nicht, es verblasst mit der Zeit

Sprich nicht von Liebe
Warum lügen in diesem Moment?
Warum Vorwürfe machen, wenn wir uns trennen, es schmerzt nur

Liebe ist wie ein flüchtiger Windhauch, der das Herz bekümmert
Liebe, viele schlaflose Nächte, jede Nacht langes Wachsein

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebe ist wie bittere Medizin, auch wenn sie immer traurig macht
Wir werden uns immer lieben

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebling, bitte sei nicht so grausam und gleichgültig

Hah hah hah

Sprich nicht, es tut nur noch mehr weh
Der Traum ist zerbrochen, was erhoffen wir uns noch voneinander?
Bedauern hilft nicht, es verblasst mit der Zeit

Sprich nicht von Liebe
Warum lügen in diesem Moment?
Warum Vorwürfe machen, wenn wir uns trennen, es schmerzt nur

Liebe ist wie ein flüchtiger Windhauch, der das Herz bekümmert
Liebe, viele schlaflose Nächte, jede Nacht langes Wachsein

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebe ist wie bittere Medizin, auch wenn sie immer traurig macht
Wir werden uns immer lieben

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebling, bitte sei nicht so grausam und gleichgültig

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebe ist wie bittere Medizin, auch wenn sie immer traurig macht
Wir werden uns immer lieben

Liebling, bitte, lass uns für immer zusammen sein, lass uns für immer lieben
Lass uns für immer unzertrennlich sein
Liebling, bitte sei nicht so grausam und gleichgültig

Liebling, bitte sei nicht so grausam
So gleichgültig