Nguyễn Thắng - Yêu Nhau Đi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nguyễn Thắng - Yêu Nhau Đi




Khi anh bên em không gian lắng xuống trong lặng im
Когда ты со мной, пространство погружается в тишину
Khi anh bên em ánh mắt trao thiết tha, êm đềm
Когда ты со мной, твои глаза спокойны,
Khi ta bên nhau con tim hết sóng đơn côi
Когда мы вместе, нашим сердцам не хватает одиночества
Tình yêu ta ôm trong tay
Моя любовь в моих руках.
Yêu nhau đi em cho anh câu em nói yêu anh
Любите друг друга, я говорю вам, что люблю вас.
Ôm em trong tay tình còn nếu em không bên đời
Держи меня в своих объятиях, что, если у меня нет другой стороны жизни
Anh xin yêu em, riêng em, biết em thôi
Я люблю тебя лично, я знаю тебя
Sẽ nói yêu em một đời
Я скажу, что люблю тебя всю жизнь.
Ta dìu nhau
Мы воспитали друг друга
Dìu nhau bước chung trên con đường
Идите вместе по дороге.
Tình ngày xưa trong vòng tay
Старая любовь в моих объятиях.
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Тысяча свечей шептали нам
Muôn đời nhau
Друг с другом навсегда.
Bàn tay ấm đam khung trời màu xanh ôm trong vòng tay
Теплая рука, страстное объятие в рамке голубого неба в браслете
Tình yêu đâu chi xa vời tìm kiếm
Любовь не так уж далеко, чтобы ее искать.
tìm kiếm
Этот поиск
Yeah heh, oh
Да, хех, о
Khi anh bên em không gian lắng xuống trong lặng im
Когда ты со мной, пространство погружается в тишину
Khi anh bên em ánh mắt trao thiết tha, êm đềm
Когда ты со мной, твои глаза спокойны,
Khi ta bên nhau con tim hết sóng đơn côi
Когда мы вместе, нашим сердцам не хватает одиночества
Tình yêu ta ôm trong tay
Моя любовь в моих руках.
Yêu nhau đi em cho anh câu em nói yêu anh
Любите друг друга, я говорю вам, что люблю вас.
Ôm em trong tay tình còn nếu em không bên đời
Держи меня в своих объятиях, что, если у меня нет другой стороны жизни
Anh xin yêu em, riêng em, biết em thôi
Я люблю тебя лично, я знаю тебя
Sẽ nói yêu em một đời
Я скажу, что люблю тебя всю жизнь.
Ta dìu nhau
Мы воспитали друг друга
Dìu nhau bước chung trên con đường
Идите вместе по дороге.
Tình ngày xưa trong vòng tay
Старая любовь в моих объятиях.
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Тысяча свечей шептали нам
Muôn đời nhau
Друг с другом навсегда.
Bàn tay ấm đam khung trời màu xanh ôm trong vòng tay
Теплая рука, страстное объятие в рамке голубого неба в браслете
Tình yêu đâu chi xa vời tìm kiếm
Любовь не так уж далеко, чтобы ее искать.
Ta dìu nhau
Мы воспитали друг друга
Dìu nhau bước chung trên con đường
Идите вместе по дороге.
Tình ngày xưa trong vòng tay
Старая любовь в моих объятиях.
Ngàn ánh nến lung linh như thầm thì đôi ta
Тысяча свечей шептали нам
Muôn đời nhau
Друг с другом навсегда.
Bàn tay ấm đam khung trời màu xanh
Теплая рука, страстная рамка Голубого неба
Ôm trong vòng tay
Держать в своих объятиях
Tình yêu đâu chi xa vời tìm kiếm
Любовь не так уж далеко, чтобы ее искать.
tìm kiếm, yeah
Этот поиск, да
Yeah heh heh, woh-uh-woh-uh-woh
Да, хе-хе, во-о-во-о-во





Writer(s): Nguyen Thang


Attention! Feel free to leave feedback.