Lyrics and translation Nguyen Thao - Tình Khúc Cho Em
Như
hoa
đem
tin
ngày
buồn
Как
цветы
приносят
весть
печальный
день
Như
chim
đau
quên
mùa
xuân
Как
большая
боль,
забыть
весну
Còn
trong
hôn
mê
buồn
tênh
Дольше,
чем
в
коме,
я
могу.
Lê
mãi
những
bước
ê
chề
Ле
навсегда
с
несчастным
видом
ступает
по
ступеням.
Xin
cho
thương
em
thật
lòng
Пожалуйста
ради
меня
честно
Xin
cho
thương
em
thật
lòng
Пожалуйста
ради
меня
честно
Còn
có
khi
lòng
thôi
giá
băng
Также
когда
стоп-ценовая
лента
Cho
em
môi
hôn
vội
vàng
Для
детей-поцелуй
в
губы.
Cho
em
quen
ân
tình
sâu
Ибо
ты
знаешь
благодать
глубокая
Dù
em
không
mong
dài
lâu
Хотя
я
не
рассчитываю
на
долгосрочную
перспективу.
Xin
cất
lấy
ước
mơ
đầu
Пожалуйста,
возьми
голову
мечты.
Cho
tôi
yêu
em
nồng
nàn
Потому
что
я
люблю
тебя
слишком
сильно.
Cho
tôi
yêu
em
nồng
nàn
Потому
что
я
люблю
тебя
слишком
сильно.
Dù
tháng
năm
buồn
vui
bàng
hoàng
Что
бы
ни
было
от
печали
до
счастливого
оцепенения
Vì
đâu
mê
say
phồn
hoa
Потому
что
теперь
я
без
ума
от
традиционных
цветов
Như
áo
gấm
sáng
lóng
lánh
Как
Самит,
держал
свет
мерцающим.
Ôm
rách
nát
không
tâm
linh
Обнять
Торн
не
экстрасенс
Ôm
tiếng
hát
không
hơi
rung
nghèo
nàn
Обнимаю
пою
а
не
слегка
вибрирую
бедняжка
Còn
yêu
chi
hoa
ngày
xanh
Также
люблю
детализированные
цветы
на
зеленом
фоне
Héo
hon
vì
mong
manh
Тоска
из-за
хрупкости
...
Bỏ
quên
lại
người
sau
ngỡ
ngàng
Слева
сзади
кто
следует
удивленно
Thương
em
khi
yêu
lần
đầu
Люблю
тебя,
когда
люблю
в
первый
раз.
Thương
em
lo
âu
tình
sau
Детская
тревога
после
Dù
gương
xưa
không
được
lau
Хотя
зеркало
нельзя
протереть.
Soi
lấy
bóng
mối
duyên
sầu
Сой
принял
мяч
своей
очаровательной,
меланхоличной
Cho
tôi
yêu
em
nồng
nàn
Потому
что
я
люблю
тебя
слишком
сильно.
Cho
tôi
yêu
em
nồng
nàn
Потому
что
я
люблю
тебя
слишком
сильно.
Dù
biết
yêu
tình
yêu
muộn
màng
Хотя
я
знаю,
что
любовь
запоздала.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lê Uyên Phương
Album
Mat Biec
date of release
06-06-2007
Attention! Feel free to leave feedback.