Lyrics and translation Nguyên Vũ - Vũ Khúc Nhạc Tình

Vũ Khúc Nhạc Tình

Ơi cô em xinh tươi, môi cười nồng nàn dễ thương
Cho tim ai lang thang, lạc bước theo em về đâu đó
Đôi chân em nhanh nhanh trên đường nhiều người đón đưa
Ơi em hay chăng anh đã muốn yêu em từ lâu lắm
Cho anh đi theo cùng, làm bóng chung đôi cùng em nhé
Cho anh đi theo cùng, mình hát lên câu tình ca

Đêm nay em kiêu sa, xinh đẹp tựa ngàn cánh hoa
Anh xin đi theo em, để nói lên bao lời tha thiết
Khi ta tay trong tay, thiên đường trải dài dưới chân
Mơ mai kia chung đôi, mình sẽ yêu nhau dài lâu nhé
Ánh mắt ấy sáng ngời, hạnh phúc lâng lâng lòng ngây ngất
Suối tóc ấy trải dài, dệt những ước mơ thần tiên

Đêm nay ta bên nhau trong vòng tay
Cho bao nhiêu yêu thương bao nồng say
Đôi ta cùng nhau hòa khúc ca tình yêu

Con tim anh thơ ngây đã lạc bước với những mê say
Con tim anh thơ ngây, muốn cùng em hát câu tình ca
Đêm nay ai mơ hoa theo làn gió cuốn bay đi xa
Xin em yêu không quên, bé ngồi mơ giấc mơ sum vầy

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Ơi cô em xinh tươi, môi cười nồng nàn dễ thương
Cho tim ai lang thang, lạc bước theo em về đâu đó
Đôi chân em nhanh nhanh trên đường nhiều người đón đưa
Ơi em hay chăng anh đã muốn yêu em từ lâu lắm
Cho anh đi theo cùng, làm bóng chung đôi cùng em nhé
Cho anh đi theo cùng, mình hát lên câu tình ca

Đêm nay em kiêu sa, xinh đẹp tựa ngàn cánh hoa
Anh xin đi theo em, để nói lên bao lời tha thiết
Khi ta tay trong tay, thiên đường trải dài dưới chân
Mơ mai kia chung đôi, mình sẽ yêu nhau dài lâu nhé
Ánh mắt ấy sáng ngời, hạnh phúc lâng lâng lòng ngây ngất
Suối tóc ấy trải dài, dệt những ước mơ thần tiên

Đêm nay ta bên nhau trong vòng tay
Cho bao nhiêu yêu thương bao nồng say
Đôi ta cùng nhau hòa khúc ca tình yêu

Con tim anh thơ ngây đã lạc bước với những mê say
Con tim anh thơ ngây, muốn cùng em hát câu tình ca
Đêm nay ai mơ hoa theo làn gió cuốn bay đi xa
Xin em yêu không quên, bé ngồi mơ giấc mơ sum vầy

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Anh nâng niu cung tơ cho tình ấy sẽ như trang thơ
Theo em yêu bay cao giấc mộng ta đến những vì sao
Xin không trôi qua mau theo ngày tháng chiếc hôn xanh màu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu
Mong đôi ta bên nhau, sẽ còn yêu đến khi bạc đầu

Вальс Любви

О, моя прекрасная леди, твоя улыбка так пленительна и нежна,
Она заставила моё сердце скитаться, следуя за тобой неведомо куда.
Ты так быстро идёшь по улице, тебя сопровождает множество людей,
Знаешь ли ты, что я давно хочу любить тебя?
Позволь мне идти с тобой, стать всего лишь твоей тенью.
Позволь мне идти с тобой, и мы вместе споём песню любви.

Сегодня вечером ты так прекрасна, как тысяча лепестков,
Позволь мне идти за тобой, чтобы сказать тебе все те нежные слова,
Когда наши руки будут сплетены, под нашими ногами раскинется рай,
Я мечтаю, чтобы мы были вместе и любили друг друга долго и счастливо.
Твои глаза так сияют, и моё сердце наполняет небывалое счастье,
Твои волосы так длинны, они словно ткут волшебные мечты.

Сегодня мы вместе, в твоих объятиях,
Дарим друг другу всю нашу любовь и страсть,
Мы вместе поем песню нашей любви.

Моё невинное сердце потеряло голову от любви,
Моё невинное сердце хочет петь с тобой песню любви,
Сегодня кто-то мечтает, что цветы унесёт ветер,
Прошу тебя, не забывай меня, любимая, я мечтаю о нашем счастье.

Я буду играть на струнах моей души, чтобы наша любовь стала стихами,
Вместе с тобой я хочу взлететь к звёздам,
Пусть наш поцелуй навсегда останется свежим и ярким,
Пусть мы состаримся вместе и будем любить друг друга вечно.

О, моя прекрасная леди, твоя улыбка так пленительна и нежна,
Она заставила моё сердце скитаться, следуя за тобой неведомо куда.
Ты так быстро идёшь по улице, тебя сопровождает множество людей,
Знаешь ли ты, что я давно хочу любить тебя?
Позволь мне идти с тобой, стать всего лишь твоей тенью.
Позволь мне идти с тобой, и мы вместе споём песню любви.

Сегодня вечером ты так прекрасна, как тысяча лепестков,
Позволь мне идти за тобой, чтобы сказать тебе все те нежные слова,
Когда наши руки будут сплетены, под нашими ногами раскинется рай,
Я мечтаю, чтобы мы были вместе и любили друг друга долго и счастливо.
Твои глаза так сияют, и моё сердце наполняет небывалое счастье,
Твои волосы так длинны, они словно ткут волшебные мечты.

Сегодня мы вместе, в твоих объятиях,
Дарим друг другу всю нашу любовь и страсть,
Мы вместе поем песню нашей любви.

Моё невинное сердце потеряло голову от любви,
Моё невинное сердце хочет петь с тобой песню любви,
Сегодня кто-то мечтает, что цветы унесёт ветер,
Прошу тебя, не забывай меня, любимая, я мечтаю о нашем счастье.

Я буду играть на струнах моей души, чтобы наша любовь стала стихами,
Вместе с тобой я хочу взлететь к звёздам,
Пусть наш поцелуй навсегда останется свежим и ярким,
Пусть мы состаримся вместе и будем любить друг друга вечно.

Я буду играть на струнах моей души, чтобы наша любовь стала стихами,
Вместе с тобой я хочу взлететь к звёздам,
Пусть наш поцелуй навсегда останется свежим и ярким,
Пусть мы состаримся вместе и будем любить друг друга вечно.

Пусть мы состаримся вместе и будем любить друг друга вечно.
Пусть мы состаримся вместе и будем любить друг друга вечно.