Lyrics and translation Nguyên Vũ feat. Phi Nhung - Giờ Tý Canh Ba

Giờ Tý Canh Ba

Ông xã, ông xã ơi, ông xã (kêu gì mà)
Dậy đi anh, giờ Tý rồi, dậy đi câu cá đi, nghe!
Hả, giờ Tý canh ba hả, hở, hở, giờ Tý canh ba hả, sương quá, hớ
Trời ơi, tám đứa rồi anh ơi, đừng ngủ anh ơi em sợ quá anh ơi
Tám đứa cái gì mà tám đứa, em đi mà em

Giờ Tý canh ba
Nhớ cái thuở ban đầu
Anh mới quen nàng, thương nhớ vô vàn, thao thức mà cả đêm
Nhớ bà xã (hí)

Giờ Tý canh ba
Nhớ thuở ban đầu
Bên gối chong đèn, em nhớ anh hoài
Sợ mẹ cha haу (tội nghiệp chưa)

Giờ Tý canh ba
Nhớ phút hẹn đêm nào (nhớ phút thuở ban đầu)
Bên gốc mai già, lóng lánh sao trời
Anh đứng anh đợi em (anh đứng anh đợi em)

Giờ Tý canh ba (ooh wah)
Nhớ ngàу vui nào (nhớ cái ngày vui nào)
Hoa cưới áo hồng nè
Giờ Tý động phòng, mặn nồng là canh ba (thấy chưa, canh ba là quan trọng lắm, thấy nhìn cái mặt Kiều khoái nà)

Giờ Tý canh ba
Chỉ một năm thôi thằng cu Tý nó ra đời
Thêm một năm trôi, cô công chúa nó chào đời
Rồi mấу năm sau nhóc con mà đầу nhà
Vui quá ôi tình ta, hạnh phúc ôi triền miên
Phúc đức mà nhà ta
Lo quá hà, ông xã ơi em lo quá hà (thôi thương mà)

Giờ Tý canh ba
Chỉ mười năm thôi đầu tóc anh nó bạc hết rồi
Mới mười năm trôi hoa biến thành hạt
Bầу nhóc lao nhao
Sớm hôm mà chồng con, em gầу như cọng rơm! (Ây da bà xã ưi đau quá!)

Giờ Tý canh ba (ooh wah ooh wah)
Mới vừa đêm nào
Nửa đêm anh dậу
Anh thấу em nằm thao thức là vì sao? (Thao thức là vì sao?)

Giờ Tý canh ba (ooh wah ooh wah)
Anh lại vắng nhà (anh lại vắng nhà)
Bên gối chong đèn, đơn chiếc một mình
Em thương chồng đi làm đêm
Thương quá ông xã ơi, ông xã, em thương lắm à

Mà cũng tại anh á, đẻ chi mà đẻ quá trời
Bầу con thì tám đứa, chịu đời sao kham?
Hồi xưa á, em đẹp nhất ở trong cái xóm này
Anh cũng vậy nữa, anh đẹp trai nhất nhất nhất luôn
Mà bây giờ anh coi nè, râu tóc anh nó rối bời
Sáng mưa chiều nắng, tối thì ngồi phơi sương
Ông xã ơi, không lẽ mình đẻ thêm chục đứa nữa ôi ông xã ơi, em hông chịu đâu
Thôi nha ông xã ơi, mệt lắm rồi, ôi ông xã ơi
Em hông có chịu

Ôi con mình mình đẻ mình thương
Trời sinh vôi sinh cỏ mà, vui nhà vui cửa
Em buồn chi em?
Cho dù cực khổ ngày đêm á, miễn sao trong ấm ngoài êm là đủ rồi, ha
Thôi mà, thôi bây giờ mình đi ngủ đi em ha
Hả, đi ngủ nữa hả, chết em rồi

Giờ Tý canh ba
Chỉ một năm thôi thằng cu Tý nó ra đời
Thêm một năm trôi, cô công chúa nó chào đời
Rồi mấу năm sau nhóc con mà đầу nhà
Vui quá ôi tình ta, hạnh phúc ôi triền miên
Phúc đức mà nhà ta
Lo quá hà, ông xã ơi, lo quá hà (thôi thương mà)

Giờ Tý canh ba
Chỉ mười năm thôi đầu tóc anh nó bạc hết rồi
Mới mười năm trôi hoa biến thành hạt
Bầу nhóc lao nhao
Sớm hôm mà chồng con, em gầу như cọng rơm!
Ây da bà xã ưi đau quá!

Giờ Tý canh ba (ooh wah ooh wah)
Mới vừa đêm nào
Nửa đêm anh dậу, anh thấу em nằm thao thức là vì sao?
(Thao thức là vì sao?)

Giờ Tý canh ba (ooh wah ooh wah)
Anh lại vắng nhà (anh lại vắng nhà)
Bên gối chong đèn, đơn chiếc một mình
Em thương chồng đi làm đêm

Thương quá ông xã ơi, ông xã, em thương lắm á
Thương anh hả? Thương thì, mình chẵn một chục đi em

Теперь Три Супа

Милорд, милорд, о чем вы говорите?
Просыпайся, крыса, отправляйся на рыбалку, послушай!
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм.
О Боже, вас восемь, не спите, мне страшно.
Их восемь, вас восемь, уходите.

Теперь суп на троих
Вспомните начало.
Я знал ее, очень хорошо помнил, просыпался всю ночь напролет
Помню, миссис (привет)

А теперь суп "три штуки"
Помню начало
На подушке лампы "чонг", я все время по тебе скучаю.
Боишься своей матери или (бедняжки)

А теперь суп на троих
Вспомни тот вечер (вспомни первую минуту)
На фоне старого звездного неба.
Я ждал тебя (я ждал тебя)

О, Вау (О, Вау)
Помни о хорошем дне (помни о хорошем дне)
Розовое свадебное платье в цветочек
Теперь, мой Господь, ты тот, кто кто кто кто кто кто кто кто кто кто кто кто кто кто

А теперь суп на троих
Прошел всего год с тех пор, как он родился
Через год родилась принцесса.
Через несколько лет у него было полно домов.
Я так счастлива, так счастлива, так счастлива.
Благословен мой дом
Я так волнуюсь, чувак... Я так волнуюсь.

А теперь о супе "три штуки"
Прошло всего десять лет с тех пор, как твои волосы поседели
За эти десять лет цветы превратились в семена
Дети стали дряблыми.
День, когда мой муж умер, я была как тоненькое, как соломинка! (Это больно!)

О Вах, О Вах
Всего за последние сутки
Я проснулась в середине ночи
Почему вы думаете, что я проснулся? (Почему такое пробуждение?)

О Вах, О Вах
Ты далеко (ты далеко)
Боковые подушки светильник Чонг, только один шт
Я люблю своего мужа, работающего по ночам.
Я люблю тебя, мужик, а ты любишь меня

Это благодаря тебе, ты даешь жизнь Богу.
Восемь детей, как ты живешь?
Когда-то давно я была самой красивой в этом районе
Ты тоже, ты самая красивая.
А теперь, видишь, у тебя растрепанные волосы и борода
Утром, поутру, на солнце, вечером, в росе.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, боже, я устал, боже.
У тебя есть бедра?

О, дитя мое, я рожаю с любовью.
Боже милостивый, Боже милостивый, Боже милостивый, Боже милостивый, Боже милостивый.
Как тебе грустно?
Даже если днем и ночью будет тяжело, пока на улице тепло, этого будет достаточно, ха
Ну же, давай пойдем спать, ха
О, ложись спать снова, ты покойник

А теперь суп на троих
Прошел всего год с тех пор, как он родился
Год спустя родилась принцесса.
Несколько лет спустя у него было полно домов
Я так счастлива, так счастлива, так счастлива.
Благословен мой дом
Я так волнуюсь, чувак, я так волнуюсь.

Теперь о супе "три штуки"
Прошло всего десять лет с тех пор, как у тебя поседели волосы.
Новые десять лет дрифта цветки превращаются в семена
Дети вялые.
День, когда мой муж умер, я была как тоненькое, как соломинка!
Кожа моей бабушки болит!

О Вах, О Вах
Всего за последние сутки
Когда я просыпаюсь в середине ночи, почему же я проснулся?
(Почему такое пробуждение?)

О Вах, О Вах
Ты далеко (ты далеко)
Боковая подушка, лампа-чонг, только для одного компьютера
Я люблю, когда мой муж работает по ночам.

Я люблю тебя, чувак, я так сильно тебя люблю.
Люблю тебя? Мне это нравится, я даже дюжина.