Nhật Tinh Anh - Anh Trang Xua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nhật Tinh Anh - Anh Trang Xua




Anh Trang Xua
Былая луна
Bước cứ bước trên đường khuya lẻ loi, một mình anh đơn với trăng sao u hoài.
Иду, иду по ночной пустынной дороге, один я, одинокий, с тоскливыми луной и звездами.
Phố những đôi tình nhân thắm thiết, bàn tay trong tay mắt môi cười say đắm.
По улицам идут влюбленные пары, держась за руки, глаза и губы сияют от счастья.
Nhớ đến những êm đềm xưa dấu yêu, mình gặp nhau nơi đây dưới ánh trăng ngập tràn.
Вспоминаю о былых нежных днях нашей любви, мы встречались здесь, под заливающим всё светом луны.
Ánh mắt ấy trao lời yêu chứa chan, vậy sao, bao nhiêu ước nay xa rồi.
Твои глаза говорили о безграничной любви, но почему же, все наши мечты теперь так далеки?
Lời hứa vãng sao dần phai tháng năm.
Клятвы прошлого постепенно стираются годами.
Người nỡ cất bước không quay lưng nhìn anh.
Ты ушла, не оглянувшись на меня.
Để lại đây, nụ hồng héo hon yêu thương dần tan biến hoo...
Оставив здесь увядшую розу, любовь медленно исчезает...
Hoo
...
Người hỡi biết khi tình anh đã trao.
Любимая, знаешь ли ты, что когда я отдал тебе свою любовь,
sẽ mãi mãi vẫn yêu người muôn kiếp.
То полюбил тебя навеки.
Trời khuya vắng, chỉ ánh trăng vàng soi bóng tôi
Ночью, в тишине, только золотистый лунный свет освещает меня.





Writer(s): Chungnguyen Van


Attention! Feel free to leave feedback.