Chờ Một Ngày - Nhu Quynh translation in Russian

Chờ Một Ngày

Chờ một ngày, nắng đẹp, chiếu ngàn hoa
Như con tim mong chờ, bóng người xa
Chờ một ngày, ngấn lệ, hết sầu đông
Đôi môi yêu, thơm nồng, đón tình nhân

Mãi luyến tiếc cuộc đời mang cho ta ngọt bùi
Nhưng cho ta ngậm ngùi, khi cách xa
Thương qua mau tình xa, nhớ anh bao ngày qua
Sẽ muôn đời, thắm trong, lòng ta

Chờ một ngày, gió hiền, thổi đầu non
Trên tay anh, em tròn, giấc ngủ ngon
Chiều ngày mùa, lúa ngọt, ngát tình anh
Thôi chia ly, anh về, nối ngày xanh

Chờ một ngày, nắng đẹp, chiếu ngàn hoa
Như con tim mong chờ, bóng người xa
Chờ một ngày, ngấn lệ, hết sầu đông
Đôi môi yêu, thơm nồng, đón tình nhân

Mãi luyến tiếc cuộc đời mang cho ta ngọt bùi
Nhưng cho ta ngậm ngùi, khi cách xa
Thương qua mau tình xa, nhớ anh bao ngày qua
Sẽ muôn đời, thắm trong, lòng ta

Chờ một ngày, gió hiền, thổi đầu non
Trên tay anh, em tròn, giấc ngủ ngon
Chiều ngày mùa, lúa ngọt, ngát tình anh
Thôi chia ly, anh về, nối ngày xanh

Chiều ngày mùa, lúa ngọt, ngát tình anh
Thôi chia ly, anh về, nối ngày xanh

Жду того дня

Жду дня, когда солнце озарит цветы,
Как сердце ждёт любимого вдали.
Жду дня, когда слёзы смоют боль зимы,
И губы встретят нежность твоей любви.

Храню в душе мгновенья сладких встреч,
Но горечь разлуки терзает мне плечо.
Любовь ушла, тоскую по тебе,
Навек в моём сердце осталась ты.

Жду дня, когда ветер коснётся гор,
На твоих руках усну, мой дорогой.
В осенний день, где рис благоухает,
Разлуке конец - вернись, любовь моя.

Жду дня, когда солнце озарит цветы,
Как сердце ждёт любимого вдали.
Жду дня, когда слёзы смоют боль зимы,
И губы встретят нежность твоей любви.

Храню в душе мгновенья сладких встреч,
Но горечь разлуки терзает мне плечо.
Любовь ушла, тоскую по тебе,
Навек в моём сердце осталась ты.

Жду дня, когда ветер коснётся гор,
На твоих руках усну, мой дорогой.
В осенний день, где рис благоухает,
Разлуке конец - вернись, любовь моя.

В осенний день, где рис благоухает,
Разлуке конец - вернись, любовь моя.