Giọt Sầu Chưa Vơi - Nhu Quynh translation in Russian

Giọt Sầu Chưa Vơi

Heo may, cơn gió chiều đông
Gợi mãi trong lòng, một trời nhớ thương
Thương anh hồn trắng tình trong
Lòng vẫn hoài mong, tình ơi mênh mông

Đêm nay, theo gió sầu bay
Lệ thấm ướt vai gầy, giọt buồn vấn vương
Xa nhau mỗi đứa một phương
Chìm giữa màn sương, em khóc một đời cô đơn

Đất trời còn đó không anh?
Sao đời còn mãi mong manh
Tình em vẫn say, say như tháng ngày, hơi ấm vòng tay
Giọt sầu vẫn rơi, rơi bao Thu rồi, mà anh có hay
Rồi đông cũng qua, Xuân sang hững hờ, em vẫn hoài mơ
Còn chút tình em, như hoa bên thềm, trong nắng chờ mong

Anh ơi! em vẫn chờ anh
Chờ đến kiếp nào, để được có nhau
Trăm năm dù chẳng ngày sau
Tình vẫn lời ru, ru mãi cho tình thiên thu

Đất trời còn đó không anh? Sao đời còn mãi mong manh
Tình em vẫn say, say như tháng ngày, hơi ấm vòng tay
Giọt sầu vẫn rơi, rơi bao Thu rồi, mà anh có hay
Rồi đông cũng qua, Xuân sang hững hờ, em vẫn hoài mơ
Còn chút tình em, như hoa bên thềm, trong nắng chờ mong

Anh ơi! em vẫn chờ anh
Chờ đến kiếp nào, để được có nhau
Trăm năm dù chẳng ngày sau
Tình vẫn lời ru, ru mãi cho tình thiên thu

Trăm năm dù chẳng ngày sau
Tình vẫn lời ru, ru mãi cho tình thiên thu

Trăm năm dù chẳng ngày sau
Tình vẫn lời ru, ru mãi cho tình thiên thu

Капля Печали Не Утихла

Осенний ветер, зимний вечер
Будоражит в сердце целый мир тоски
Люблю тебя, душа чиста, любовь светла
Сердце всё надеется, любовь безбрежна

Ночью с ветром печаль летит
Слёзы на плечи тоньше, грусть не уйдёт
Врозь мы, каждый в своей стороне
Средь тумана таю, плачу в одиночестве

Небо с землёй ещё здесь, милый?
Почему жизнь так хрупка всегда?
Любовь моя пьянит, как в те дни, тепло объятий
Капля печали льётся, льётся осенями, а ты знаешь?
Зима пройдёт, весна холодна, всё мечтаю я
Частица любви, как цветок у крыльца, в солнце ждёт

Милый! Всё жду тебя я
Жду до каких времён, чтоб быть вместе
Сто лет пройдёт, не будет завтра
Любовь как колыбель, качает вечность любви

Небо с землёй ещё здесь, милый? Почему жизнь так хрупка всегда?
Любовь моя пьянит, как в те дни, тепло объятий
Капля печали льётся, льётся осенями, а ты знаешь?
Зима пройдёт, весна холодна, всё мечтаю я
Частица любви, как цветок у крыльца, в солнце ждёт

Милый! Всё жду тебя я
Жду до каких времён, чтоб быть вместе
Сто лет пройдёт, не будет завтра
Любовь как колыбель, качает вечность любви

Сто лет пройдёт, не будет завтра
Любовь как колыбель, качает вечность любви

Сто лет пройдёт, не будет завтра
Любовь как колыбель, качает вечность любви