Lyrics and translation Nhật Phong - Ngày đó xa rồi

Xa nhau, đã cách xa rồi, ta đã xa cách lâu rồi.
Thì thôi, em nhé dù thương yêu hay đau cũng thế thôi.
Ngày xưa, tính hay hờn dỗi nên người mỗi nơi xa rồi,
Vấn vương từng phút giây êm đềm cũ người ơi
Kỷ niệm hai đứa anh xin em tìm lãng quên.

Từ khi vào lính rồi lánh xa cuộc vui
Ngày nào toàn câu gian dối.
Tôi mãi chưa quên lời. Ai nói yêu tôi rồi.
Mà lòng người thương hay thay đổi.

Đời lính còn nghĩ gì. Ước mơ làm chi
Một lần buồn chưa bôi xóa.
Quê cũ ghi bao tình.
Tôi mến đêm trăng lành
Mộng ngày hiền hòa bên mái tranh
Năm xưa tôi nhớ nơi này qua một đêm gió mưa nhiều.
Lời đau ta rót vào tim nhau trong mê biết nói sao
Từ đó chúng ta người mỗi nơi tìm lối yên vui rồi
Nhắc chi chuyện cũ thêm đau lòng lắm người ơi
Còn thương nhau nhé xin quên đi ngày đã qua!

Совсем другое дело, как далеко я был от того, что было давным-давно.
Значит, нет меня, будь то любовь или боль.
Старые времена, или дуться должны люди везде, где далеко.,
Запутывает каждую минуту флейтированный старик
Празднуйте вдвоем, пожалуйста, найдите забытых.

От "когда" до "солдат", а потом подальше от веселья.
Весь день-обман.
Я не забуду слов, которые говорят: "Люби меня".
Но, пожалуйста, люди или изменились.

Солдатская жизнь длиннее мыслей.
Когда-то грустное неуместное удаление.
Главная старая пластинка охватывает любовь.
Я люблю ночь, Луну, исцеление.
День мечты нежная сторона соломенная крыша
Много лет назад я помню это место сквозь ночь ветра и дождя.
Слово боль я излил в сердце друг другу в лабиринте знаю что сказать
Оттуда мы в каждом месте находим путь к миру и счастью.
Подскажите подробности старой истории, которая еще больше ранит мое сердце.
И ты, пожалуйста, забудь былые дни!