Lyrics and translation Nhật Trường - Chuyện Hẹn Hò

Hẹn chiều nay mà sao không thấy em
Gió hiu hiu lòng bỗng nghe lạnh thêm
Chiều mù sương hay mù khói thuốc anh
Em không lại anh nhủ lòng sao đây

Em cứ hẹn chiều mai rồi lại không thấy em
Áo ai xanh hờ hững đi vào đêm
Đợi một giây nghe bằng thế kỉ sầu
Em mới yêu lần đầu, anh đã yêu lần sau

Chắc tại chiều hôm nay không còn nắng
Để thêm hồng đôi má thắm giai nhân
Chắc tại mưa nơi vùng xa tít đó
Sợ mưa lạc đường làm ướt áo em, anh

Hay tại ngày hôm kia em gần khóc
Anh lại vụng về quên lau mắt thu mưa
Thôi, em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé
Để anh buồn như anh chàng làm thơ

Em có hay trời buồn trời chuyển mưa đó không?
Biết yêu em là biết nghe chờ mong
Chuyện tình yêu muôn đời kiếp tới nay
Nàng cứ quên hẹn hoài
Chàng cứ quen chờ ai!

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé
Để anh buồn cứ thơ thẩn dạo quanh sân
Ngắm trên tay, điếu thuốc cứ vơi dần
Anh sẽ bảo: Gớm sao mà nhớ thế!

Hẹn chiều mai rồi lại không thấy em
Áo ai xanh hờ hững đi vào đêm
Đợi một giây nghe bằng thế kỉ sầu
Em mới yêu lần đầu anh đã yêu lần sau

Chắc tại chiều hôm nay không còn nắng
Để thêm hồng đôi má thắm giai nhân
Chắc tại mưa nơi vùng xa tít đó
Sợ mưa lạc đường làm ướt áo em, anh

Hay tại chiều hôm kia em gần khóc
Anh lại vụng về quên lau mắt thu mưa
Thôi, em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé
Để anh buồn như anh chàng làm thơ

Em có hay trời buồn trời chuyển mưa đó không?
Biết yêu em là biết nghe chờ mong
Chuyện tình yêu muôn ngàn kiếp tới nay
Nàng cứ quên hẹn hoài
Chàng cứ quen chờ ai

Chuyện tình yêu muôn ngàn kiếp tới nay
Nàng cứ quên hẹn hoài
Chàng cứ quen chờ ai!
Chuyện tình yêu muôn ngàn kiếp tới nay
Nàng cứ quên hẹn hoài...
Chàng cứ quen chờ ai!

Почему ты не видел меня сегодня днем
Ветер внезапно показался холодным
Послеобеденный туман или дым
Не говори мне, что

Я назначу встречу завтра днем и больше тебя не увижу
Кто такой синий по ночам
Подождите секунду, чтобы услышать с вековой грустью
Мне понравилось это в первый раз, мне понравилось и в следующий.

Вероятно, сегодня днем не будет солнечно
Чтобы добавить румянца щекам
Должно быть, в этом отдаленном районе шел дождь
Боясь, что потерянный дождь намочит твою рубашку, я

Или на днях я плакала
Я забыл вытереть глаза от дождя.
Давай, я назначу встречу, но не приходи.
Позволь мне быть таким же печальным, как поэт.

Тебе грустно переносить этот дождь?
Любить тебя - значит прислушиваться к ожиданиям
Любовь вечности по сей день
Она всегда забывала записаться на прием
Ты знаешь, кого ждать!

Я назначу встречу, но не приходи
Дай мне просто побродить по двору.
Посмотри на свои руки, сигарета потухнет.
Я скажу вам, как ужасно вспоминать об этом!

Увидимся завтра днем.
Кто такой синий по ночам
Подождите секунду, чтобы услышать с вековой грустью
Мне просто понравилось в первый раз, я влюбился в следующий раз.

Вероятно, сегодня днем не будет солнечно
Чтобы добавить румянца щекам
Должно быть, в этом отдаленном районе шел дождь
Боясь, что потерянный дождь намочит твою рубашку, я

Или как-то днем я плакала
Я забыл вытереть глаза от дождя.
Давай, я назначу встречу, но не приходи.
Позволь мне быть таким же печальным, как поэт.

Тебе грустно переносить этот дождь?
Любить тебя - значит прислушиваться к ожиданиям
Любовь на протяжении тысяч жизней и по сей день.
Она всегда забывала записаться на прием
Кого вы привыкли ждать

Любовь на протяжении тысяч жизней и по сей день.
Она всегда забывала записаться на прием
Ты знаешь, кого ждать!
Любовь на протяжении тысяч жизней и по сей день.
Она всегда забывала записаться на прием...
Ты знаешь, кого ждать!