Ni Munhoz - Seja Bem Vinda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ni Munhoz - Seja Bem Vinda




Correndo do Sul pro Norte, calma pra resistir
Работает Южной pro, Америка, спокойствие, чтоб противостоять
Se mulher não fosse forte, seis num ia aqui (não)
Если женщина не была сильной, шесть в ia здесь (не)
Valor no meu refrão, meu futuro na minha mão yeah
Значение в мой припев, мое будущее в моей руке да
E não vai ser você que vai dizer se vira ou não
И не будете вы что скажете, поворачивается или не
Vamo pro céu azul
Пойдем pro голубое небо
Minha voz até em Istambul
Мой голос, пока в Стамбул
Segue no gingado,
Именно в переваливаться,
Grave doce tipo babaloo
Серьезные сладкий тип babaloo
O injusto que sufoca, me enforca aqui nessa corda
То несправедливо, что душит, меня повесь здесь, в этой веревки
De gente que não concorda com a minha opinião
Людей, которые не согласны с моим мнение
Eu tava tão bem ceis arrancaram minha alma
Я понимаю, ты так хорошо ceis вырвали мою душу
Ainda tiveram coragem de olhar pra minha cara
Все еще имели смелость глядя ни с моей стороны
E pedir pra eu manter a calma
И просить мне сохранять спокойствие
Olhar vermelho pulsante
Смотреть красный пульсирующий
Com a agonia constante
С постоянной агонии
Respiração ofegante
Одышка
Conseguirei ser gigante
Я смогу быть гигант
Corpo no fogo, joana D′arc
Тело в огонь, жанна Д'арк
Cortei os cabelo, pronta pro ataque
Я вырезал волосы, я готова pro атаки
Seguindo firme, que as perna não falhe
Следуя твердо, что ноги не сбой
Pode rasgar, eu aguento o baque
Может порваться, я могу удар
É, eu aguento sim, pode atirar em mim
- Это я могу, да, можете меня расстрелять
Peço mais força para meus guias ao toque do atabaque
Прошу больше силы, чтобы мои вкладки на ощупь, atabaque
Sim, sinto o calor do fim, porém eu sou resistência
Да, я чувствую теплоту конца, хотя я сопротивления
Ar feminino, flor da existência, cor no jardim
Воздухе, женщины, цветок существования, цвет в саду
Cada passo, sei, não foi em vão, pregos no meu coração
Каждый шаг, знаю, не напрасно, гвозди в мое сердце
Sou linha da expressão, agulha minha oração,
Я строку выражения, игла, молитва моя,
Bem, pega minha mão, vem
Хорошо, берет меня за руку, поставляется
Não vou fazer igual os .zao
Я не буду делать все равно .зао
E corromper com a ambição, yeah
И стирает с гонором, да
Correndo do Sul pro Norte, calma pra resistir
Работает Южной pro, Америка, спокойствие, чтоб противостоять
Se mulher não fosse forte, ceis num ia aqui (não)
Если женщина не была сильной, ceis в ia здесь (не)
Valor no meu refrão, meu futuro na minha mão, yeah
Значение в мой припев, мое будущее тут в моей руке, yeah
E não vai ser você que vai dizer se vira ou não
И не будете вы что скажете, поворачивается или не
Vamo pro céu azul
Пойдем pro голубое небо
Minha voz até em Istambul
Мой голос, пока в Стамбул
Segue no gingado,
Именно в переваливаться,
Grave doce tipo babaloo
Серьезные сладкий тип babaloo
Vamo pro céu azul
Пойдем pro голубое небо
Minha voz até em Istambul
Мой голос, пока в Стамбул
Segue no gingado,
Именно в переваливаться,
Grave doce tipo babaloo
Серьезные сладкий тип babaloo





Writer(s): Nicole Munhoz Dos Santos

Ni Munhoz - Seja Bem Vinda
Album
Seja Bem Vinda
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.