Lyrics and translation Ni Ni Khin Zaw - Mone May Phoe Ma Lwal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Title
- မုန္းေမ့ဖို႔မလြယ္
Название-Любовь
не
просто
так.
Singer
- Ni
Ni
Khin
Zaw
Певец-Nine
One
& Ni
Ni
Khin
Zaw
မလြတ္လပ္ၾကတဲ့
သံေယာစဥ္ေတြနဲ႔
Не
так,
и
что
мы
...
ဟိုးတုန္းကတည္းက
တို႔၂ေယာက္လံုးမွာ
Около
2 лет
назад
...
ဆိုင္သူေတြ
ရွိၿပီးသားပဲ
У
нас
уже
есть
...
အစကတည္းက
မင္းမုန္းရင္
ၿပီးေရာေပါ့
အခ်စ္ရယ္
С
самого
начала,
и
это,
если
ты
любишь
Шахрух-Хана.
အခုေတာ့တို႔အခ်စ္ေတြ
ခိုင္မာတြယ္ညိမွ
У
тебя
его
уже
нет,
вместо
того,
чтобы
...
မိုးေဆာင္းႏွင္းေတာ့
ေျပာင္းေလသလိုပဲ
И
это
будет
для
того,
чтобы
объединиться,
как
မင္းေျပာင္းလဲဖို႔
စဥ္းစားရက္တယ္
Ты
бы
изменил
Цзяшэн?
ၾကင္နာသူ
ဘယ္လိုလဲေျပာကြယ္
Я
верю,
что
он
готов.
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေဝးရမွာ
စိုးထိမ့္မိတယ္
Как
бы
я
мог
это
пережить?
ေနာက္ဆုတ္ဖို႔ခက္ေတာ့မွ
ေဝဒနာေတြ
တိုးေအာင္...
Очевидно,
отложили
от
здоровья
и
сделали...
မုန္းဖို႔ေမ့ဖို႔
မင္းမွို႔
ေျပာရက္တယ္ခ်စ္ရသူရယ္
Любовь,
ты
кричишь
на
колокольчик,
он
говорит:
ကိုယ္ဘယ္လို
မုန္းလို႔ရမွာလဲ
Требования,
которые
мы
говорим.
ကိုယ္ဘယ္လို
ေမ့လို႔ရမွာလဲကြယ္
Мы,
вы
будете
богаты,
как
...
ဘယ္လိုမွႀကိဳးစားၿပီး
မုန္းေမ့ဖို႔လဲမလြယ္ဘူး
Я
пытался
что-то
и
забыл,
что
печь
не
делает.
အခ်စ္ရယ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္း
ေတြးၾကည့္ဦးကြယ္
[Припев:]
ရက္ရက္စက္စက္
လမ္းခြဲစကားေတြ
ေျပာရက္သူရယ္
В
школе
говорят,
что
идет
...
ကိုယ္ဘယ္လို
အမွားမ်ိဳးရွိေနလဲ
В
США
есть
...
ကိုယ္ဘယ္လို
ရွင္းျပရမွာလဲကြယ္
Рич
объяснил
нам,
ты
получишь?
ေသခ်ာျပန္စဥ္းစားၿပီး
မင္းကိုယ့္ကိုနားလည္ဦး
Места
жизни,
и
я
не
могу
сказать
тебе
...
အခ်စ္ရယ္
ကိုယ့္ဘက္လဲငဲ့ၾကည့္ဦးကြယ္
Заветный
дядя,
чтобы
увидеть
богатые
покои.
စဥ္းစဥ္းစားစား
ငဲ့ညႇာပါလား
Независимо
от
того,
как
подумает
Таун.
ကိုယ့္ဘ၀ထဲက
မင္းထြက္သြားရင္
0 из
того,
чтобы
быть,
если
ты
это
сделал.
ကိုယ္ဘယ္လို
ေျဖသိမ့္ရမလဲ
Нам
делать
...
အားလံုးပဲကိုယ့္အျပစ္ေပါ့
ထားလိုက္ေတာ့
ရတယ္
Это
известно
всем,
кроме
мест,
где
просто
получить
သက္သက္မဲ့
ႏွလံုးသားေတာ့
အရည္ေပ်ာ္ေအာင္မလုပ္နဲ႔...
...
...(Music)...
...(Музыка)...
မလြတ္လပ္ၾကတဲ့
သံေယာစဥ္ေတြနဲ႔
Не
так,
и
что
мы
...
ဟိုးတုန္းကတည္းက
တို႔၂ေယာက္လံုးမွာ
Около
2 лет
назад
...
ဆိုင္သူေတြ
ရွိၿပီးသားပဲ
У
нас
уже
есть
...
အစကတည္းက
မင္းမုန္းရင္
ၿပီးေရာေပါ့
အခ်စ္ရယ္
С
самого
начала,
и
это,
если
ты
любишь
Шахрух-Хана.
အခုေတာ့တို႔အခ်စ္ေတြ
ခိုင္မာတြယ္ညိမွ
У
тебя
его
уже
нет,
вместо
того,
чтобы
...
မိုးေဆာင္းႏွင္းေတာ့
ေျပာင္းေလသလိုပဲ
И
это
будет
для
того,
чтобы
объединиться,
как
မင္းေျပာင္းလဲဖို႔
စဥ္းစားရက္တယ္
Ты
бы
изменил
Цзяшэн?
ၾကင္နာသူ
ဘယ္လိုလဲေျပာကြယ္
Я
верю,
что
он
готов.
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေဝးရမွာ
စိုးထိမ့္မိတယ္
Как
бы
я
мог
это
пережить?
ေနာက္ဆုတ္ဖို႔ခက္ေတာ့မွ
ေဝဒနာေတြ
တိုးေအာင္...
Очевидно,
отложили
от
здоровья
и
сделали...
မုန္းဖို႔ေမ့ဖို႔
မင္းမွို႔
ေျပာရက္တယ္ခ်စ္ရသူရယ္
Любовь,
ты
кричишь
на
колокольчик,
он
говорит:
ကိုယ္ဘယ္လို
မုန္းလို႔ရမွာလဲ
Требования,
которые
мы
говорим.
ကိုယ္ဘယ္လို
ေမ့လို႔ရမွာလဲကြယ္
Мы,
вы
будете
богаты,
как
...
ဘယ္လိုမွႀကိဳးစားၿပီး
မုန္းေမ့ဖို႔လဲမလြယ္ဘူး
Я
пытался
что-то
и
забыл,
что
печь
не
делает.
အခ်စ္ရယ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္း
ေတြးၾကည့္ဦးကြယ္
[Припев:]
ရက္ရက္စက္စက္
လမ္းခြဲစကားေတြ
ေျပာရက္သူရယ္
В
школе
говорят,
что
идет
...
ကိုယ္ဘယ္လို
အမွားမ်ိဳးရွိေနလဲ
В
США
есть
...
ကိုယ္ဘယ္လို
ရွင္းျပရမွာလဲကြယ္
Рич
объяснил
нам,
ты
получишь?
ေသခ်ာျပန္စဥ္းစားၿပီး
မင္းကိုယ့္ကိုနားလည္ဦး
Места
жизни,
и
я
не
могу
сказать
тебе
...
အခ်စ္ရယ္
ကိုယ့္ဘက္လဲငဲ့ၾကည့္ဦးကြယ္
Заветный
дядя,
чтобы
увидеть
богатые
покои.
မုန္းဖို႔ေမ့ဖို႔
မင္းမွို႔
ေျပာရက္တယ္ခ်စ္ရသူရယ္
Любовь,
ты
кричишь
на
колокольчик,
он
говорит:
(အိုး
ခ်စ္သူရယ္)
(Ты
делаешь
травку)
ကိုယ္ဘယ္လို
မုန္းလို႔ရမွာလဲ(ဟိုး)
Требования
к
нам
будет
что-то(сделано).
ကိုယ္ဘယ္လို
ေမ့လို႔ရမွာလဲကြယ္
Мы,
вы
будете
богаты,
как
...
ဘယ္လိုမွႀကိဳးစားၿပီး
မုန္းေမ့ဖို႔လဲမလြယ္ဘူး
Я
пытался
что-то
и
забыл,
что
печь
не
делает.
အခ်စ္ရယ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္း
ေတြးၾကည့္ဦးကြယ္
[Припев:]
(ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေတြးၾကည့္
ဦး...)
(Для
идей
см.
Mr...)
ရက္ရက္စက္စက္
လမ္းခြဲစကားေတြ
ေျပာရက္သူရယ္
В
школе
говорят,
что
идет
...
ကိုယ္ဘယ္လို
အမွားမ်ိဳးရွိေနလဲ(No
No.)
Есть
США(нет,
нет).
ကိုယ္ဘယ္လို
ရွင္းျပရမွာလဲကြယ္
Рич
объяснил
нам,
ты
получишь?
ေသခ်ာျပန္စဥ္းစားၿပီး
မင္းကိုယ့္ကိုနားလည္ဦး
Места
жизни,
и
я
не
могу
сказать
тебе
...
အခ်စ္ရယ္
ကိုယ့္ဘက္လဲငဲ့ၾကည့္ဦးကြယ္
Заветный
дядя,
чтобы
увидеть
богатые
покои.
(ကိုယ့္ဘက္ကို
လွည့္ၾကည့္ဦး)
(Камеры...)
...(Music)...
...(Музыка)...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khual Pi
Attention! Feel free to leave feedback.