Ni Ni Khin Zaw - Myaw Lint Chat Tasone Tayar (Unplugged) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ni Ni Khin Zaw - Myaw Lint Chat Tasone Tayar (Unplugged)




Myaw Lint Chat Tasone Tayar (Unplugged)
Запутанные мысли (Unplugged)
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
Даже если я буду терпеть неудачи снова и снова,
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
не теряй веру в то, во что ты веришь.
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
Пусть будет много опасностей,
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
пусть путь будет тернистым,
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
пусть каждый раз ранит, пусть сердце разбивается и слабеет,
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
пусть будущее кажется туманным,
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
в этой жизни, держась за руки,
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
без всякого плана,
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
я буду проявлять себя только через преданность,
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
смогу преодолеть все трудности
ရင္ထဲက ေမတၱာတရားႏွင့္
с любовью в сердце.
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
Без всякого плана,
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
я буду проявлять себя только через преданность,
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
смогу преодолеть все трудности
ရင္ထဲက သစၥာတရားႏွင့္ ေပးဆပ္လာ...
с верностью в сердце, я обещаю...
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
Даже если я буду терпеть неудачи снова и снова,
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္စမ္းပါႏွင့္
не теряй веру в то, во что ты веришь.
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
Пусть будет много опасностей,
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
пусть путь будет тернистым,
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
пусть каждый раз ранит, пусть сердце разбивается и слабеет,
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
пусть будущее кажется туманным,
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
в этой жизни, держась за руки,
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
без всякого плана,
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
я буду проявлять себя только через преданность,
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
смогу преодолеть все трудности
ရင္ထဲက ေမတၱာတရားႏွင့္
с любовью в сердце.
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
Без всякого плана,
ေပးဆပ္ရင္းပဲ ရင္ထဲကေပ်ာ္မယ္
я буду проявлять себя только через преданность,
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
смогу преодолеть все трудности
ရင္ထဲက သစၥာတရားႏွင့္
с верностью в сердце.
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္ေနပါ
Пусть не будет ни фальши, ни притворства,
အေျပာင္းအလဲမျဖစ္ရင္ေနပါ
пусть не будет перемен,
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
забери всё, с безжалостным сердцем...
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္လည္း
Пусть не будет ни фальши, ни притворства,
အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ရင္လည္း
пусть не будет перемен,
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
забери всё, с безжалостным сердцем...
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္လည္း
Пусть не будет ни фальши, ни притворства,
အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ရင္လည္း
пусть не будет перемен,
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာပါနဲ႔...
забери всё, с безжалостным сердцем...
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
Даже если я буду терпеть неудачи снова и снова,
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
не теряй веру в то, во что ты веришь.
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
Пусть будет много опасностей,
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
пусть путь будет тернистым,
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
пусть каждый раз ранит, пусть сердце разбивается и слабеет,
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
пусть будущее кажется туманным,
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
в этой жизни, держась за руки,






Attention! Feel free to leave feedback.