Lyrics and translation Ni Ni Khin Zaw - Myaw Lint Chat Tasone Tayar

Myaw Lint Chat Tasone Tayar

ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
ရင္ထဲက ေမတၱာတရားႏွင့္
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
ရင္ထဲက သစၥာတရားႏွင့္ ေပးဆပ္လာ...
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္စမ္းပါႏွင့္
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
ေပးဆပ္ကာသာ ရင္မွာေပ်ာ္မယ္
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
ရင္ထဲက ေမတၱာတရားႏွင့္
ေမွ်ာ္လင္းခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာမပါဝင္ပါဘဲ
ေပးဆပ္ရင္းပဲ ရင္ထဲကေပ်ာ္မယ္
ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ၿပီး ခက္ခဲတိုင္း
ရင္ထဲက သစၥာတရားႏွင့္
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္ေနပါ
အေျပာင္းအလဲမျဖစ္ရင္ေနပါ
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္လည္း
အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ရင္လည္း
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာနဲ႔ေတာ...
အတုန္႔အလွည့္ မရွိရင္လည္း
အေျပာင္းအလဲ မျဖစ္ရင္လည္း
အကုန္ရယူသြား ျပန္မငဲ့ညႇာပါနဲ႔...
ႀကိမ္ႀကိမ္ခါခါရႈံးလည္း
ယံုၾကည္တာေတြ မစြန္႔လြတ္လိုက္ပါႏွင့္
အႏၲရာယ္လည္း မ်ားပေစ
ဆူးခင္လမ္းေတြျဖစ္ပေစ
အခ်ိန္တိုင္း ထိရွနာက်င္ဆဲ ရင္ဟာပဲ့ေႂကြေဝဝါးလဲ
အနာဂါတ္မ်ား ေမွာင္မိုက္ေနလည္းပဲ
ဒီဘဝထဲ လက္တြဲမျဖဳတ္ဘဲႏွင့္

Myaw Lint Chat Tasone Tayar

Ma beauté, ma beauté, tu es la plus belle
Tu es la plus belle fleur que la terre ait jamais portée
J'ai tellement de choses à te dire
Mais les mots me manquent pour les exprimer
J'ai le cœur rempli d'amour pour toi, mais je ne sais pas comment te le montrer
Je veux que tu saches que tu es tout pour moi
Dans cette vie, je ne vis que pour toi
Je ne te demande rien en retour, si ce n'est ton amour
Je te donnerai tout ce que je possède, et même plus
Je te suivrai partout où tu iras, et je serai toujours là pour toi
Dans mon cœur, il n'y a que toi, mon amour
Je ne te demande rien en retour, si ce n'est ton amour
Je te donnerai tout ce que je possède, et même plus
Je te suivrai partout où tu iras, et je serai toujours là pour toi
Dans mon cœur, il n'y a que toi, mon amour
Ma beauté, ma beauté, tu es la plus belle
Tu es la plus belle fleur que la terre ait jamais portée
J'ai tellement de choses à te dire
Mais les mots me manquent pour les exprimer
J'ai le cœur rempli d'amour pour toi, mais je ne sais pas comment te le montrer
Je veux que tu saches que tu es tout pour moi
Dans cette vie, je ne vis que pour toi
Je ne te demande rien en retour, si ce n'est ton amour
Je te donnerai tout ce que je possède, et même plus
Je te suivrai partout où tu iras, et je serai toujours là pour toi
Dans mon cœur, il n'y a que toi, mon amour
Je ne te demande rien en retour, si ce n'est ton amour
Je te donnerai tout ce que je possède, et même plus
Je te suivrai partout où tu iras, et je serai toujours là pour toi
Dans mon cœur, il n'y a que toi, mon amour
Je ne suis pas jaloux, et je ne suis pas possessif
Je te laisse libre de faire ce que tu veux
Mais je te demande de ne jamais m'oublier
Je ne suis pas jaloux, et je ne suis pas possessif
Je te laisse libre de faire ce que tu veux
Mais je te demande de ne jamais m'oublier
Je ne suis pas jaloux, et je ne suis pas possessif
Je te laisse libre de faire ce que tu veux
Mais je te demande de ne jamais m'oublier
Ma beauté, ma beauté, tu es la plus belle
Tu es la plus belle fleur que la terre ait jamais portée
J'ai tellement de choses à te dire
Mais les mots me manquent pour les exprimer
J'ai le cœur rempli d'amour pour toi, mais je ne sais pas comment te le montrer
Je veux que tu saches que tu es tout pour moi
Dans cette vie, je ne vis que pour toi