Lyrics and translation Ni Ni Khin Zaw - Stand by Me

Stand by Me

အတားအဆီးေတြမ်ားတဲ့ ငါ့ဘဝထဲ
ဝင္လာၿပီးေတာ့ငါ့ကိုခ်စ္ခဲ့တဲ့သူ Baby
အျမဲတမ္းလိုငါငိုေႂကြးဝမ္းနည္းေနလည္း
႐ွင္သန္ဖို႔အတြက္ မင္းတကယ္ေပးခဲ့အားေတြနဲ႔
အို... ခရီးဆက္မယ္ ဟိုး... အေဝးဆံုးထိ
အတူရြက္လႊင့္မယ္ ကို႔ကမၻာငယ္ထဲ
I'm not da perfect without you
You're my reason, I love you
Oh! You are my sunshine through the sky
You are the one who makes me feel
Thank you baby, Just stand by me
(Music)
အားလံုးၿပီးဆံုးခ်ိန္ေတြထိ အနားအျမဲ႐ွိခ်င္ေပးသူ
ဘယ္သူနဲ႔မွ အစားထိုးမရႏိုင္ဘူး
စိတ္ညစ္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္ေတြတိုင္း
မင္းကငါ့လက္ကေလးကိုင္ Always saying, You have me, Baby.
အို... ခရီးဆက္မယ္ ဟိုး... အေဝးဆံုးထိ
အတူရြက္လႊင့္မယ္ ကို႔ကမၻာငယ္လည္း
I'm not da perfect without you
You're my reason, I love you
Oh! You are my sunshine through the sky
You are the one who makes me feel
Thank you baby, Just stand by me
(Music)
You are the one who makes me feel
Thank you baby, Just stand by me.

Reste à mes côtés

Dans ma vie pleine d'obstacles
Tu es venu et tu m'as aimée, Mon chéri
Même si je suis toujours triste et pleure
Tu as tout donné pour que je sois heureuse
Oh... On continuera notre voyage, jusqu'à la fin du monde
On sera ensemble dans ce petit monde
Je ne suis pas parfaite sans toi
Tu es ma raison, je t'aime
Oh! Tu es mon soleil dans le ciel
Tu es celui qui me fait sentir
Merci mon chéri, Reste juste à mes côtés
(Musique)
Jusqu'à la fin de tout, je veux que tu sois toujours là pour moi
Personne ne peut te remplacer
Chaque fois que je suis déçue
Tu tiens ma main, en disant toujours: Tu me as, Mon chéri.
Oh... On continuera notre voyage, jusqu'à la fin du monde
On sera ensemble dans ce petit monde
Je ne suis pas parfaite sans toi
Tu es ma raison, je t'aime
Oh! Tu es mon soleil dans le ciel
Tu es celui qui me fait sentir
Merci mon chéri, Reste juste à mes côtés
(Musique)
Tu es celui qui me fait sentir
Merci mon chéri, Reste juste à mes côtés.