Lyrics and translation Ni Ni Khin Zaw - နင်ငါ့ကိုသတ်ခဲ့တယ်
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
နင်ငါ့ကိုသတ်ခဲ့တယ်
Ты убила меня
V-အမွတ္တမဲ့
ငါ့အတြက္
မင္းေပးခဲ့တဲ့
V1-Бессмысленно,
взгляд,
который
ты
мне
подарила,
အၾကည့္တစ္ခ်က္
အဆိပ္တက္
အိပ္ပ်က္
ငါမီးေလာင္ခဲ့တယ္
как
яд,
сжигал
меня.
စာသင္ခန္းထဲက
ဒီတစ္ခါငါ့အတြက္မက
လည္ျပန္ၾကည့္တဲ့အခါ
В
библиотеке,
когда
я
оглянулась
в
этот
раз
не
для
себя,
အိမ္ျပန္ခ်ိန္မွာ
ျပန္နွိဳးမရ
သံုးမရ
ႏွလံုးသားထဲကအခ်စ္ေတြနဲ႔
в
час
возвращения
домой,
не
могла
проснуться,
не
могла
использовать,
с
любовью
в
сердце
ဝိုး...
ဝိုး...
ဝို...
Ох...
Ох...
Ох...
V2-အျပံဳးတစ္ဝက္အၾကည့္မာ
ရုန္းမထြက္ရက္ပါ
အဆံုးသတ္ေလ်ာက္မယ္
V2-В
твоем
взгляде
и
улыбке,
не
могу
вырваться,
обречен
на
конец
ငါေတြးဆဲ
တစ္ခ်ိဳ႕ကျပံဳးေလ
လာေျပာတယ္
မင္းမွာ
ခ်စ္သူရွိျပီးးသားတဲ့
Я
все
еще
думаю,
иногда
смеюсь,
ты
сказала,
что
у
тебя
уже
есть
любимый.
ဟိုး...
ဓားနဲ႔ထိုးသလိုပဲ
ဓားနဲ႔ထိုးသလိုပဲ
မင္းရဲ႕သီတင္းကိုၾကားလိုက္မယ္
О...
Как
будто
удар
ножом,
как
будто
удар
ножом,
я
слышу
твою
песню
ဘာအျငိဳးမ်ားရွိလို႔လဲ
В
чем
смысл?
ဘာအျငိဳးမ်ားရွိလို႔လဲ
ဒီသီခ်င္းနဲ႕နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
В
чем
смысл?
Этой
песней
ты
убила
меня
နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
ဟိုး...
အို...
Ты
убила
меня,
ты
убила
меня,
О...
О...
နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
Ты
убила
меня
V3-တစ္ျခားတစ္ေယာက္လက္
ႏွလံုးသားတစ္ခုကို
ေပးျပီးးသားနဲ႕
V3-Другой
руке,
ты
уже
отдала
свое
сердце
တစ္ကယ္ဆိုဘာေၾကာင့္မ်ား
နင္ဖန္ဆင္းခဲ့တာ
ဒီရင္ဘတ္တစ္ခုဟာ
На
самом
деле,
почему
ты
скрывала,
эта
краска
အိမ္ျပန္ခ်ိန္မွာ
ျပန္နွိဳးမရ
သံုးမရ
စဥ္းစားထားတဲ့
အခ်စ္ေတြနဲ႔
ရင္ေမာ
в
час
возвращения
домой,
не
могла
проснуться,
не
могла
использовать,
с
задуманной
любовью,
побледнела
ျဖစ္သြားေအာင္
...နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
ဟိုး...
အို.
побледнела...
Ты
убила
меня
О...
О...
.နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
Ты
убила
меня
နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
နင္ငါ့ကိုသတ္ခဲ့တယ္
Ты
убила
меня,
ты
убила
меня
အမွတ္တမဲ့
ငါ့အတြက္
မင္းေပးခဲ့တဲ့
Бессмысленно,
взгляд,
который
ты
мне
подарила,
#Upload
by
MicKhae
#Upload
by
MicKhae
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): shwe gyaw gyaw
Album
U
date of release
29-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.