Ça ira - Nia translation in Russian

Ça ira

Je vais te présenter mon EP
J'parle de mes blessures, j'suis déçu
Mais toujours oppé'
Flow aiguisé comme l'épée
J'viens pour abattre, me compare pas à ceux d'à côté
J'regarde le ciel
Pas d'étoile j'vois que les balle des METAUX
Du coup tous les jours, j'ai tout
Sauf envie de me lever tôt
J'ai écrit mes textes au crayon à papier
Au moins demain j'gommerais tout si j'veux plus briller

T'as du mal à t'en sortir (ça ira)
T'as vu trop de gens partir (ça ira)
T'as des problèmes de familles (ça ira)
T'arrive même plus à dormir (ça ira)
La colère, ça dépasse les mots
Et la douleur
Ça dépasse ton cœur et le bonheur
Mais j'te promets ça ira
Promis, ça ira

Boom-boom
C'est mon cœur qui bat pour ceux qui sont là en temps de crise
Y a zéro débat, j'te défendrais si on t'accuse
Faudrait qu'on parte de là
Se ranger pour l'au-delà
Ici j'me sens enfermer incomprise comme Mandela
Un monde de fou
Monde tordu, j'm'en fous dans le fond
J'garde le cœur blanc comme Gandhi
J'fais pas partie des faux

J'fais pas partie des faux, du coup j'assume tous mes défauts
J'essaye de me démarquer, j'veux pas faire partie de la déco
Y a des échos
Sur moi c'est des mythos
J'ai essayé d'comprendre j'ai conclu qu'ils sont schyzo'
J'tire le rideau, j'veux plus voir la misère en bas

Y a pas de vito
J'tourne en clio, 3 t'étonne pas
Ça va vite la vie, donc je fais les 100 pas
Et quand la mort frappe à ta porte, crois-moi qu'elle t'attend pas
(C'est tous les jours la même merde)

T'as du mal à t'en sortir (ça ira)
T'as vu trop de gens partir (ça ira)
T'as des problèmes de familles (ça ira)
T'arrive même plus à dormir (ça ira)
La colère, ça dépasse les mots
Et la douleur
Ça dépasse ton cœur et le bonheur
Mais j'te promets ça ira
Promis, ça ira

J'ai grandi solo
J'avais pas d'frere et de sœur, maman m'a élevé comme un bonhomme
J'jouais en bas du bloc à police voleur ou au ballon
L'école ils m'viraient pour bagarre
J'ai jeté tous mes cahiers
C'est de la faute à la calle
Ils veulent me voler ma liberté de penser
Comme à l'école avec la prof de français
Cœur blessé, mais jamais personne l'a pansé
Alors, j'arrive dans l'game avec les sourcils froncés

T'as du mal à t'en sortir (ça ira)
T'as vu trop de gens partir (ça ira)
T'as des problèmes de familles (ça ira)
T'arrive même plus à dormir (ça ira)
La colère, ça dépasse les mots
Et la douleur
Ça dépasse ton cœur et le bonheur
Mais j'te promets ça ira
Promis, ça ira

Всё будет хорошо

Я представляю свой EP
Говорю о своих ранах, я разочарована
Но всё ещё держусь
Флоу острый, как лезвие
Я пришла, чтобы победить, не сравнивай меня с теми, кто рядом
Я смотрю на небо
Не вижу звёзд, вижу только пули ментов
Поэтому каждый день у меня всё есть
Кроме желания вставать рано
Я написала свои тексты карандашом
По крайней мере, завтра я всё сотру, если не захочу больше сиять

Тебе трудно справиться (всё будет хорошо)
Ты видел, как слишком много людей уходит (всё будет хорошо)
У тебя проблемы в семье (всё будет хорошо)
Ты даже больше не можешь спать (всё будет хорошо)
Гнев выходит за рамки слов
И боль
Она превосходит твоё сердце и счастье
Но я обещаю, всё будет хорошо
Обещаю, всё будет хорошо

Бум-бум
Это моё сердце бьётся для тех, кто рядом во время кризиса
Нет никаких споров, я защищу тебя, если тебя обвинят
Нам нужно уйти отсюда
Приготовиться к загробной жизни
Здесь я чувствую себя запертой, непонятой, как Мандела
Мир безумцев
Искажённый мир, мне всё равно, в сущности
Я храню сердце чистым, как Ганди
Я не из фальшивых

Я не из фальшивых, поэтому принимаю все свои недостатки
Я пытаюсь выделиться, не хочу быть частью декора
Есть отголоски
Обо мне - это мифы
Я пыталась понять и пришла к выводу, что они шизофреники
Я задергиваю занавес, больше не хочу видеть нищету внизу

Нет никакого Вито
Я езжу на Клио 3, не удивляйся
Жизнь быстротечна, поэтому я мечусь
И когда смерть стучится в твою дверь, поверь, она тебя не ждёт
(Каждый день одно и то же дерьмо)

Тебе трудно справиться (всё будет хорошо)
Ты видел, как слишком много людей уходит (всё будет хорошо)
У тебя проблемы в семье (всё будет хорошо)
Ты даже больше не можешь спать (всё будет хорошо)
Гнев выходит за рамки слов
И боль
Она превосходит твоё сердце и счастье
Но я обещаю, всё будет хорошо
Обещаю, всё будет хорошо

Я росла одна
У меня не было братьев и сестер, мама воспитала меня, как мужчину
Я играла во дворе в полицейских и воров или в футбол
Из школы меня выгоняли за драки
Я выбросила все свои тетради
Это вина улицы
Они хотят украсть мою свободу мысли
Как в школе с учительницей французского
Раненое сердце, но никто его так и не залечил
Поэтому я прихожу в игру с нахмуренными бровями

Тебе трудно справиться (всё будет хорошо)
Ты видел, как слишком много людей уходит (всё будет хорошо)
У тебя проблемы в семье (всё будет хорошо)
Ты даже больше не можешь спать (всё будет хорошо)
Гнев выходит за рамки слов
И боль
Она превосходит твоё сердце и счастье
Но я обещаю, всё будет хорошо
Обещаю, всё будет хорошо