Nia - Monde de fou - translation of the lyrics into Russian

Monde de fou - Niatranslation in Russian




Monde de fou
Мир безумия
C'est moi qui est folle ou j'vis juste dans un monde de fou
То ли я сумасшедшая, то ли живу в безумном мире
Fou fou
Безумном, безумном
J'ai vu leurs manigances
Я видела их махинации
Et leurs tou tou tours
И все их фокусы
De magie
Магию
De machin
Всякие штучки
De j'agis
Я действую
De je t'achète
Я покупаю тебя
J'te prend pour une cagette
Принимаю тебя за ящик
Quand ils me parlaient j'entendais leur vice comme une perceuse
Когда они говорили со мной, я слышала их порок, как дрель
Mais bon j'vais leur pardonner j'ai un grand cœur comme personne
Но ладно, я прощу их, у меня большое сердце, как ни у кого
Mon rap il te fait voyager il peut te servir de berceuse
Мой рэп уносит тебя в путешествие, он может служить тебе колыбельной
Si tu dit le contraire c'est que t'a d'la merde dans les persol
Если ты говоришь обратное, значит, у тебя в Persol дерьмо
Les oreilles hyper sales
Уши грязные
T'es piques c'est des guillis li
Твои выпады это просто смешно
J'veux pas te blesser mais tu m'a même pas un peut enquiquiner
Я не хочу тебя обидеть, но ты меня даже немного не задел
Nan franchement les gars si je m'écoute j'met les gants
Нет, честно говоря, ребята, если я себя послушаю, я надену перчатки
Je m'en vais loin
Я уйду далеко
Loin de tout
Далеко от всего
J'vole comme un pélican
Я лечу, как пеликан
C'est élégant donc j'suis ganté
Это элегантно, поэтому я в перчатках
J'vais pas te faire du mal
Я не причиню тебе вреда
Mon seul but c'est monter
Моя единственная цель подняться
Te met pas devant
Не вставай у меня на пути
J'ai mes gars ils vont te hanter
У меня есть мои парни, они будут тебя преследовать
Dit s'que tu veut de ma vie
Говори, что хочешь о моей жизни
Moi j'ai pas inventé
Я ее не выдумала
B'el Niya
Бэль Ния
Fidèle au poste
Верна своему посту
J'suis resté fiable
Я осталась надежной
Pour ça que tu m'aime encore
Поэтому ты меня все еще любишь
B'el Niya
Бэль Ния
Fidèle au poste
Верна своему посту
J'suis rester fiable
Я осталась надежной
Pour ça que tu m'aime encore
Поэтому ты меня все еще любишь
C'est moi qui est folle ou j'vis juste dans un monde de fou fou fou
То ли я сумасшедшая, то ли живу в безумном, безумном, безумном мире
J'ai vu leur manigances et leur tou tou tours
Я видела их махинации и все их фокусы
De magie
Магию
De machin
Всякие штучки
De j'agis
Я действую
De j't'achète
Я покупаю тебя
J'te prend pour une cagette
Принимаю тебя за ящик
C'est moi qui est folle ou j'vis juste dans un monde de fou
То ли я сумасшедшая, то ли живу в безумном мире
J'ai vu leurs manigances et leur tours
Я видела их махинации и все их фокусы
J'ai l'impression de parler dans le vent
У меня такое ощущение, что я говорю с ветром
A chaque soleil levant
С каждым восходом солнца
Tu veut pas m'écouter
Ты не хочешь меня слушать
Après tu pleur quand je met des vus
Потом ты плачешь, когда я ставлю просмотры
Tu demande pourquoi j'suis pas
Ты спрашиваешь, почему меня нет
Pourquoi j'ai pas répondu
Почему я не ответила
Mon cœur a parlé des années mais personne l'a entendu
Мое сердце говорило годами, но никто его не слышал
N'essaye pas de rentrer dans ma tête
Не пытайся залезть мне в голову
Un moment j'ai bien compris ce qui ce passe dans la tienne
В какой-то момент я хорошо поняла, что происходит в твоей
J'suis réveillé plus que tu ne le crois nan j'suis pas bête
Я бодрствую больше, чем ты думаешь, нет, я не глупая
T'inquiète pas j'tiens la route ma main pas besoin que tu la tienne
Не волнуйся, я держу дорогу, мою руку тебе не нужно держать
Vaillant demande à Néné
Стойкая, спроси Нене
On a su rester fort
Мы смогли остаться сильными
Vie de fêlé
Жизнь сумасшедшего
Chez nous pas de
У нас нет
Ténénew
Тененив
On t'lache un grand sourire dan la galè lère
Мы дарим тебе широкую улыбку в трудные времена
Ce matin j'dois me lever tôt
Сегодня утром мне нужно встать рано
C'est l'heure
Пора
Mon taf c'est de les assassiner
Моя работа убивать их
La tête dans le guidon véner
Голова в руле, взбешенная
Envoie des prod j'vais les calcinés
Присылай биты, я их сожгу
Hola
Привет
Toujours dans la mélodie
Всегда в мелодии
Bientôt j'met le holà
Скоро я скажу стоп
J'me taille avec mes OG
Я ухожу со своими OG
Mes OG
Мои OG
C'est moi qui est folle ou j'vis juste dans un monde de fou fou fou
То ли я сумасшедшая, то ли живу в безумном, безумном, безумном мире
J'ai vu leur manigances et leur tou tou tours
Я видела их махинации и все их фокусы
De magie
Магию
De machin
Всякие штучки
De j'agis
Я действую
De j't'achète
Я покупаю тебя
J'te prend pour une cagette
Принимаю тебя за ящик
C'est moi qui est folle ou j'vis juste dans un monde de fou
То ли я сумасшедшая, то ли живу в безумном мире
J'ai vu leurs manigances et leur tours
Я видела их махинации и все их фокусы





Writer(s): Di Beatz, Nia


Attention! Feel free to leave feedback.