Niagara - Superbe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niagara - Superbe




Superbe
Superbe
Are you aside?
Es-tu à côté ?
Will's teeth are gold mines
Les dents de Will sont des mines d'or
It's preatty cool
C'est plutôt cool
In a bedroom sitting here goodbye
Dans une chambre assis ici adieu
Are you still aside?
Es-tu toujours à côté ?
It's a pretty a good climb
C'est une assez belle ascension
Will keep you close to bed
Te tiendra près du lit
For 15 years freazed in time
Depuis 15 ans figé dans le temps
Evil on the good side top
Le mal sur le bon côté supérieur
Evil on the good side safe
Le mal sur le bon côté sûr
I'm trying to think to feel better at home
J'essaie de penser pour me sentir mieux chez moi
I'm trying to find a bitter mask
J'essaie de trouver un masque amer
Evil on the words you say
Le mal sur les mots que tu dis
Evil on the words you have spoken
Le mal sur les mots que tu as prononcés
I'm trying to face your fakes
J'essaie de faire face à tes faux
I'm trying to think upon why
J'essaie de penser sur pourquoi
I have been a bit tired
J'ai été un peu fatigué
With ropes inside
Avec des cordes à l'intérieur
They tied my brian up
Ils ont attaché mon cerveau
I'm pretty volcano hypnotized
Je suis assez volcan hypnotisé
Real me to charge
Vrai moi pour charger
It suddenly change
Ça a soudainement changé
Inside my golden bin
À l'intérieur de ma poubelle dorée
On a blue complain red the birds
Sur une plainte bleue rouge les oiseaux
Evil on the good side top
Le mal sur le bon côté supérieur
Evil on the good side safe
Le mal sur le bon côté sûr
I'm trying to think to feel better at home
J'essaie de penser pour me sentir mieux chez moi
I'm trying to find a bitter mask
J'essaie de trouver un masque amer
Evil on the words you say
Le mal sur les mots que tu dis
Evil on the words you have spoken
Le mal sur les mots que tu as prononcés
I'm trying to face your fakes
J'essaie de faire face à tes faux
I'm trying to think upon why
J'essaie de penser sur pourquoi
Free time, third eye, br porn
Temps libre, troisième œil, br porno
Thief on, near to fall, sit dry, pop corn
Voleur, près de tomber, assis, maïs soufflé
Dropped eyes, return, thin ice
Yeux baissés, retour, glace mince
You're life minimal
Tu es une vie minimale
Enought for the space
Assez pour l'espace
Enought for the stars
Assez pour les étoiles
Enought is explained
Assez est expliqué
Don't say it doesn't count
Ne dis pas que ça ne compte pas
Enought for the space
Assez pour l'espace
Enought for the stars
Assez pour les étoiles
Enought is explained
Assez est expliqué
You will burn the code
Tu brûleras le code
I'm the spy
Je suis l'espion
Walking on the same ways
Marcher sur les mêmes chemins
Living on the same place
Vivre au même endroit
Evil on the good side
Le mal sur le bon côté
Evil on the good side
Le mal sur le bon côté
Walking on the same ways
Marcher sur les mêmes chemins
Living on the same place
Vivre au même endroit
Walking on the same side
Marcher sur le même côté
Walking on the same side
Marcher sur le même côté
We are the thing we say
Nous sommes la chose que nous disons
We are the thing we tought
Nous sommes la chose que nous avons pensée
We are the thing we say
Nous sommes la chose que nous disons
Thing we pay thing we pray
Chose que nous payons chose que nous prions
We are the words we say
Nous sommes les mots que nous disons
We are the words we tought
Nous sommes les mots que nous avons pensés
We are the things we pray
Nous sommes les choses que nous prions
Thing we say thing we pay
Chose que nous disons chose que nous payons
Enough in the space, in act are the stars
Assez dans l'espace, en acte sont les étoiles
Are spinning around till your turn turns, really cold
Tournent jusqu'à ce que ton tour tourne, vraiment froid
In act are the spy, in act in the space
En acte est l'espion, en acte dans l'espace
Enough in this place, it's chemical loss in time
Assez dans cet endroit, c'est la perte chimique dans le temps
Enough are the spy, in act in this place
Assez sont l'espion, en acte dans cet endroit
In act are displaced, billy bought me ten million coins
En acte sont déplacés, billy m'a acheté dix millions de pièces
Enough for the space, enough for the stars
Assez pour l'espace, assez pour les étoiles
Lullabies filled up by the core
Berceuses remplies par le noyau
Hope, ask, the one, hit that one, i and all the things we haven't done,
Espoir, demande, l'un, frappe celui-là, moi et toutes les choses que nous n'avons pas faites,
I and all, antidots, what we know, i don't see them and all the worlds we are
Moi et tout, antidotes, ce que nous savons, je ne les vois pas et tous les mondes que nous sommes
Ruled by time, you should, they climb, on air, to see, without eyes
Régi par le temps, tu devrais, ils grimpent, sur l'air, pour voir, sans yeux
We can grab, my name, so ride, an ancient cloud, in air, to save, your words, we are
Nous pouvons saisir, mon nom, alors chevauche, un nuage ancien, dans l'air, pour sauver, tes mots, nous sommes
To speach, should not tide, cry, my eyes, seem never smile
Pour parler, ne devrait pas enchaîner, pleurer, mes yeux, semblent ne jamais sourire
Spin around, you'll never spy, so get me colse, enough, to see,
Tourne autour, tu ne seras jamais espion, alors approche-moi, assez, pour voir,
Jump!
Saute !





Niagara - Otto
Album
Otto
date of release
11-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.