Lyrics and translation Niagara - De la victoire
Encore
plus
loin,
encore
plus
fort
Farther
still,
even
stronger
Prete
payer
le
prix
de
leffort
Ready
to
pay
the
price
of
effort
Jour
aprs
jour,
mon
corps
se
durcit
Day
after
day,
my
body
gets
harder
Chacun
de
mes
gestes
est
plus
prcis
Each
of
my
movements
is
more
precise
Je
sens
mes
muscles
se
tendre
I
feel
my
muscles
tightening
Cest
le
moment
o
je
vais
me
battre
It's
the
moment
when
I'm
going
to
fight
Et
je
rendrai
coup
pour
coup
And
I'll
give
as
good
as
I
get
Je
ne
me
laisserai
pas
abattre
I
will
not
let
myself
be
defeated
Je
montrerai
ma
force
et
ma
puissance
I
will
show
my
strength
and
my
power
Je
naurai
plus
de
limites
I
will
have
no
more
limits
Toujours
plus
vite
Ever
faster
Je
connatrai
la
douceur
de
la
victoire
I
will
know
the
sweetness
of
victory
Et
joublierai
la
douleur
aprs
la
gloire
And
forget
the
pain
after
the
glory
Je
deviendrai
dure
comme
lacier
I
will
become
hard
as
steel
Une
liane
souple
faite
pour
rsister
A
supple
vine
made
to
resist
Bien
respirer,
tout
expirer
Breathe
well,
exhale
everything
Face
au
danger
lesprit
aiguis
In
the
face
of
danger,
the
mind
sharpens
Je
sens
sur
moi
la
pression
I
feel
the
pressure
on
me
Je
ne
me
ferai
pas
dpasser
I
will
not
be
overtaken
Cest
dans
le
coeur
de
laction
It
is
in
the
heart
of
the
action
Que
je
pourrai
enfin
tout
donner
That
I
can
finally
give
my
all
Je
montrai
ma
force
et
ma
puissance
I
will
show
you
my
strength
and
my
power
Je
naurai
plus
de
limites
I
will
have
no
more
limits
Toujours
plus
vite
Ever
faster
Je
connatrai
la
douceur
de
la
victoire
I
will
know
the
sweetness
of
victory
Et
joublierai
la
douleur
aprs
la
gloire
And
forget
the
pain
after
the
glory
Je
montrai
ma
force
et
ma
puissance
I
will
show
you
my
strength
and
my
power
Je
naurai
plus
de
limites
I
will
have
no
more
limits
Toujours
plus
vite
Ever
faster
Je
connatrai
la
douceur
de
la
victoire
I
will
know
the
sweetness
of
victory
Et
joublierai
la
douleur
aprs
la
gloire
And
forget
the
pain
after
the
glory
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.