Niagara - No Conversation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niagara - No Conversation




No Conversation
Pas de conversation
She drove me mad,
Tu m'as rendu fou,
She made me rise and fall
Tu m'as fait monter et descendre
She led me into sin
Tu m'as mené au péché
I nearly had it all,
J'avais presque tout,
I think the passion's gone
Je pense que la passion est partie
It turns me down,
Elle me fait tourner le dos,
But I still hang around.
Mais je reste quand même.
Burning passions, mixed with pain,
Des passions brûlantes, mêlées de douleur,
It's hard to understand
C'est difficile à comprendre
Why nothing stays the same.
Pourquoi rien ne reste le même.
I have to find the way,
Je dois trouver le chemin,
To take it through,
Pour passer à travers,
I don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
There is a special shine
Il y a une lueur particulière
I noticed in her eyes,
Que j'ai remarquée dans tes yeux,
Just like a dream
Comme un rêve
She's always living
Tu vis toujours
In my mind,
Dans mon esprit,
There's no reason
Il n'y a aucune raison
To forget that she's been mine,
D'oublier que tu as été à moi,
'Cause i love her.
Parce que je t'aime.
There's no temptation anymore,
Il n'y a plus de tentation,
No conversation.
Pas de conversation.
I paid the highest price,
J'ai payé le prix le plus élevé,
That i could pay,
Que je pouvais payer,
I tried to talk to her
J'ai essayé de te parler
She had nothing to say,
Tu n'avais rien à dire,
I can't believe that
Je ne peux pas croire que
She brought me to my knees,
Tu m'as mis à genoux,
It makes no sence to me.
Ça n'a aucun sens pour moi.





Writer(s): Victor Manuel Arias Guzman, Angel Arias Guzman, Antonio Salvado Cuevas Morales


Attention! Feel free to leave feedback.