Niagara - Un million d'années - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niagara - Un million d'années




Je fais semblant de ne pas perdre mon temps
Я притворяюсь, что не трачу свое время впустую.
Par del mes excs
По моим данным
Par del le bien et le sang
По велению добра и крови
A fait plus d'un million d'annes
Прошло более миллиона лет
Que je vis dans le ciel
Что я живу на небе,
Perdue dans l'immensit
Затерянная в глубинах
La tete vers le soleil
Голова на солнце
Je cours sans fin et sans bruit
Я бегу без конца и без шума
O glissent les ombres de l'ennui
О скользят тени скуки
Pour fuir ce que je laisse en arrire
Чтобы убежать от того, что я оставляю позади
Au bord des sentiers solitaires
На краю одиноких тропинок
A fait bien trop longtemps que j'attends
Я слишком долго ждал этого
De rattraper le vent
Чтобы догнать ветер
D'etre au coeur de l'ternit
Быть в центре мрачного
A fait plus d'un million d'annes
Прошло более миллиона лет
Que je pars en fume
Что я ухожу курить
Retourner vers les nants
Возвращение в нанты
Jusqu' la nuit des temps
До ночи времен
Je cours sans fin et sans bruit
Я бегу без конца и без шума
O glissent les ombres de l'ennui
О скользят тени скуки
Pour fuir ce que je laisse en arrire
Чтобы убежать от того, что я оставляю позади
Au bord des sentiers solitaires
На краю одиноких тропинок
Je cours sans fin et sans bruit
Я бегу без конца и без шума
O glissent les ombres de l'ennui
О скользят тени скуки
Pour fuir ce que je laisse en arrire
Чтобы убежать от того, что я оставляю позади
Au bord des sentiers solitaires
На краю одиноких тропинок
Je cours sans fin et sans bruit
Я бегу без конца и без шума
O glissent les ombres de l'ennui
О скользят тени скуки
Pour fuir ce que je laisse en arrire
Чтобы убежать от того, что я оставляю позади
Au bord des sentiers solitaires
На краю одиноких тропинок
Un million d'annes, un million d'annes
Миллион лет, миллион лет.
Dans le ciel, un million d'annes
В небе миллион лет
Un million d'annes dans le ciel
Миллион лет в небе





Writer(s): Daniel Chenevez, Muriel Laporte


Attention! Feel free to leave feedback.