Lyrics and translation Niall Horan - Nice to Meet Ya (Stripped Version)

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
'Cause every time I turn around, you disappear
Nice to meet ya
I wanna blow your mind, just come with me, I swear
I wanna take you somewhere warm, you know j'adore la mer
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
'Cause every time I turn around, you disappear
I got love for you
I got love for you, that's real
I got love for you
Nice to meet ya, what's your name?
Let me treat ya to a drink
'Cause I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
'Cause every time I turn around, you disappear
I got love for you
I got love for you, that's real
I got love for you
One minute, you're there, the next one, you're gone
Been waiting for you all night, so come on
You know what I need, you know what I want
You know what I need now
You know what I need now
Mmm, mmm
Nice to meet ya, what's your name?
Let me treat ya to a drink
Nice to meet ya, yeah
Where ya been?
Let me treat ya, yeah
To a drink
Nice to meet ya
Mmm, mmm

Мне нравится, как ты говоришь, мне нравятся вещи, которые ты носишь.
Я хочу, чтобы твой номер был вытатуирован на моей руке чернилами, клянусь.
Потому что когда наступит утро, я знаю, что тебя там не будет.
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты исчезаешь.
Приятно познакомиться.
Я хочу взорвать твой разум, просто пойдем со мной, клянусь.
Я хочу отвезти тебя куда-нибудь погреться, знаешь, Джей-Адор ла Мер.
Потому что когда наступит утро, я знаю, что тебя там не будет.
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты исчезаешь.
У меня есть любовь к тебе.
У меня есть любовь к тебе, это правда.
У меня есть любовь к тебе.
Приятно познакомиться, как тебя зовут?
Позволь угостить тебя выпивкой.
Потому что мне нравится, как ты говоришь, мне нравятся вещи, которые ты носишь.
Я хочу, чтобы твой номер был вытатуирован на моей руке чернилами, клянусь.
Потому что когда наступит утро, я знаю, что тебя там не будет.
Потому что каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты исчезаешь.
У меня есть любовь к тебе.
У меня есть любовь к тебе, это правда.
У меня есть любовь к тебе.
В одну минуту ты там, в другую-ты ушел.
Я ждал тебя всю ночь, так что давай!
Ты знаешь, что мне нужно, ты знаешь, чего я хочу.
Ты знаешь, что мне сейчас нужно.
Ты знаешь, что мне сейчас нужно.
Ммм, ммм...
Приятно познакомиться, как тебя зовут?
Позволь угостить тебя выпивкой.
Приятно познакомиться, да.
Где ты был?
Позволь мне побаловать тебя, да.
За выпивку.
Приятно познакомиться.
Ммм, ммм...