Lyrics and translation Niall Horan - On A Night Like Tonight - Live

On A Night Like Tonight - Live

Wanting your summer skin pressed on mine
Fallin' like rain, ripplin' on by
Supermoon, watch it dance in your eyes
Wildest of dreams, takin' on a new life

If it's this good way down here
Then what's it like up there high in heaven?

On a night like tonight
Are we just two stars passin' by?
Wanting your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin' tastes like
On a night like tonight
Yeah, yeah

Innocent kisses, now hearts on fire
Got me so high, walkin' on a wire
Yeah, baby, you, baby, you blow my mind
Tell me anything you like, except for goodbye

If it's this good way down here
Then what's it like up there high in heaven?

On a night like tonight (on a night, on a night, on a night)
Are we just two stars passin' by? (Passin' by, passin' by, passin' by)
Wanting your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin' tastes like
On a night like tonight (on a night, on a night, on a night)
Yeah, yeah

Wanting your summer skin pressed on mine
Wanna know what your lovin' tastes like
Wanting your summer skin pressed on mine
Pressed on mine, pressed on mine

Wanting your summer skin pressed on mine (on a night like tonight)
Wanna know what your lovin' tastes like (on a night, on a night, on a night)
Wanting your summer skin pressed on mine (on a night like tonight)
Pressed on mine, pressed on mine (passin' by, passin' by, passin' by)
(On a night like tonight)

Я хочу, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей.
Падаю, как дождь, струится мимо.
Суперлуна, смотри, как она танцует в твоих глазах
Самая смелая из мечтаний, начинаю новую жизнь.

Если здесь так хорошо
Тогда каково там, высоко на небесах?

(В такую ночь, как сегодня)
Мы просто две звезды, проходящие мимо?
Я хочу, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей.
Хочешь знать, какова на вкус твоя любовь
(В такую ночь, как сегодня)
Ага-ага

Невинные поцелуи, теперь сердца в огне
Поднял меня так высоко, идя по проводу
Да, детка, ты, детка, ты сводишь меня с ума
Скажи мне все, что хочешь, кроме прощания.

Если здесь так хорошо
Тогда каково там, высоко на небесах?

В такую ночь, как сегодня (ночью, ночью, ночью)
Мы просто две звезды, проходящие мимо? (Проходя мимо, проходя мимо, проходя мимо)
Я хочу, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей.
Хочешь знать, какова на вкус твоя любовь
В такую ночь, как сегодня (ночью, ночью, ночью)
Ага-ага

Я хочу, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей.
Хочешь знать, какова на вкус твоя любовь
Я хочу, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей.
Нажал на мою, нажал на мою

Желаю, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей (в такую ночь, как сегодня)
Хочешь знать, какова на вкус твоя любовь (ночью, ночью, ночью)
Желаю, чтобы твоя летняя кожа прижалась к моей (в такую ночь, как сегодня)
Нажал на мою, нажал на мою (проходя мимо, проходя мимо, проходя мимо)
(В такую ночь, как сегодня)