Save My Life - Live From Tampa - Niall Horan translation in Russian

Save My Life - Live From Tampa

Eyes are bloomin'
And the floor is shakin'
The walls are movin'
The feeling's changin' now

So, I'm rollin' through it
Like I'm floatin' seven feet above the ground
As you float up to me
I just gotta tell you now

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Dance with me, c'mon
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

And it gives me shelter
But it leaves me open
Somethin' interstellar
Where my mind is goin' now

Got me on the ceiling
When you say my name, I like the way it sounds
Niall!
I'm afraid to feel it
But I just gotta tell you now

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Let's go, Tampa!
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

Now sing this with me, come on!

'Cause you might, you might save my life
You might, you might save my life
You might, you might save my life
Save my, save my life

Give it up for Dani McGinley on the guitar!
Now get right down deep in your soul, and pull this one out for me
You ready?

Ever since you walked in
I'm seein' a new light
Ever since you walked in
It's startin' to feel like
You might save my life

Let's go!
You might save my life
I've been dyin' for you, darlin'

Спаси Мою Жизнь - Live From Tampa

Глаза распускаются
Пол подо мной шатается
Стены вокруг движутся
Чувства меняются сейчас

И я плыву сквозь это
Будто парю в метрах семи над землёй
А ты всплываешь ко мне
Я должен сказать сейчас же

С тех пор как вошла ты
Вижу я новый свет
С тех пор как вошла ты
Начинаю чувствовать
Что спасёшь мою жизнь

Потанцуй со мной, давай!
Спасёшь мою жизнь
Я так жаждал тебя, дорогая

Даёт мне приют
Но оставляет открытым
Что-то звездное
Где мой ум сейчас блуждает

На потолке меня держит
Произносишь имя - звук так сладок
Niall!
Боюсь почувствовать
Но должен сказать сейчас же

С тех пор как вошла ты
Вижу я новый свет
С тех пор как вошла ты
Начинаю чувствовать
Что спасёшь мою жизнь

Вперед, Tampa!
Спасёшь мою жизнь
Я так жаждал тебя, дорогая

Споем вместе, давайте!

Ведь ты можешь, ты можешь спасти меня
Ты можешь, ты можешь спасти меня
Ты можешь, ты можешь спасти меня
Спасти, спасти меня

Аплодисменты Дани МакГинли за гитару!
Загляните в самую глубину души - подарите мне этот момент!
Готовы?

С тех пор как вошла ты
Вижу я новый свет
С тех пор как вошла ты
Начинаю чувствовать
Что спасёшь мою жизнь

Вперед!
Спасёшь мою жизнь
Я так жаждал тебя, дорогая