This Town - Live From Madison Square Garden - Niall Horan translation in Russian

This Town - Live From Madison Square Garden

One, two, three
If the whole world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
(Everything comes back to you)

Waking up to kiss you and nobody's there
The smell of your perfume still stuck in the air
It's hard
Yesterday I thought I saw your shadow running round
It's funny how things never change in this old town
So far from the stars

And I want to tell you everything
The words I never got to say the first time around
And I remember everything
From when we were the children playing in this fairground
Wish I was there with you now

'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you, mh-mh-mh

I saw that you moved on with someone new
In the pub that we met he's got his arms around you
It's so hard, so hard

And I want to tell you everything
The words I never got to say the first time around
And I remember everything
From when we were the children playing in this fairground
Wish I was there with you now

'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth (sing it)
(Everything comes back to you)
You still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies they come alive when I'm next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you, mh-mh-mh

And I know that it's wrong
That I can't move on
But there's something about you

'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth (sing it)
(Everything comes back to you)
Oh, you still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies they come alive when I'm next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you, mh-mh-mh
Everything comes back to you, mh-mh-mh

(Thank you so much)

Этот Город - Вживую с Мэдисон Сквер Гарден

Раз, два, три
Будь весь мир свидетель – я б станцевал с тобой
Мчался б по трассам и тропам к тебе одной
Правда не знает конца
(Всё возвращается к тебе)

Просыпаюсь для поцелуя – пустота одна
Твой парфюм ещё стелется, помня времена
Тяжко сейчас
Вчера в тени твой силуэт мелькнул опять
Так смешно – везде всё то же в нашем городке
Далёк от небесной благодати это знак

Я хочу поведать всё сейчас
То что не дошло до сердца в прошлый поворот
Помню каждый миг и час
Как резвились дети мы на ярмарочных днях
Где б я был – вернулся б к вам

Будь весь мир свидетель – я б станцевал с тобой
Мчался б по трассам и тропам к тебе одной
Правда не знает конца
Всё возвращается к тебе, м-м-м

Знал: другой занял моё тепло в тиши
В пабе знакомом он держит тебя в ручьях рук
Больно так, так больно

Я хочу поведать всё сейчас
То что не дошло до сердца в прошлый поворот
Помню каждый миг и час
Как резвились дети мы на ярмарочных днях
Где б я был – вернулся б к вам

Будь весь мир свидетель – я б станцевал с тобой
Мчался б по трассам и тропам к тебе одной
Правда не знает конца (спой со мной!)
(Всё возвращается к тебе)
Волнение внутри при твоём появленьи вновь
Трепет мотыльков внутри разжигают кровь
Правда не знает цели
Всё возвращается к тебе, м-м-м

Ведь неправ мой поступок
Что боюсь забыть
Сила твоя держит

Будь весь мир свидетель – я б станцевал с тобой
Мчался б по трассам и тропам к тебе одной
Правда не знает цели (спой со мной!)
(Всё возвращается к тебе)
О, волнение внутри при твоём появленьи вновь
Трепет мотыльков внутри разжигают кровь
Правда не знает цели
Всё возвращается к тебе, м-м-м
Всё возвращается к тебе, м-м-м

(Огромное спасибо)