Nianell - Burning In My Soul - translation of the lyrics into French
Nianell Burning In My Soul

Nianell - Burning In My Soul

Lyrics and translation Nianell - Burning In My Soul




Burning In My Soul
Brûle dans mon âme
There is power, power
Il y a du pouvoir, du pouvoir
Here in this hour, this hour
En cette heure, cette heure
We are all together, together
Nous sommes tous ensemble, ensemble
Waiting here as one
Attendant ici comme un
Whoa, hear the sound from heaven!
Whoa, entends le son du ciel !
Whoa, a mighty rushing wind!
Whoa, un vent puissant et impétueux !
Whoa, we're calling for revival!
Whoa, nous appelons au réveil !
God let Your fire fall again,
Dieu, fais que ton feu retombe,
It's burning in my soul!
Il brûle dans mon âme !
Burning in my soul
Brûle dans mon âme
All Your sons and Your daughters
Tous tes fils et tes filles
Dreaming the dreams of their father
Rêvant des rêves de leur père
Seeing the signs and the wonders,
Voyant les signes et les merveilles,
The kingdom of God
Le royaume de Dieu
Whoa, hear the sound from heaven!
Whoa, entends le son du ciel !
Whoa, a mighty rushing wind!
Whoa, un vent puissant et impétueux !
Whoa, we're calling for revival!
Whoa, nous appelons au réveil !
God let Your fire fall again,
Dieu, fais que ton feu retombe,
It's burning in my soul!
Il brûle dans mon âme !
Burning in my soul
Brûle dans mon âme
I cannot contain it, it's fire inside
Je ne peux pas le contenir, c'est le feu à l'intérieur
I cannot contain it, so let it shine
Je ne peux pas le contenir, alors fais-le briller
I cannot contain it, this light of mine
Je ne peux pas le contenir, cette lumière qui est en moi
It's burning in my soul
Il brûle dans mon âme
Hear the sound from heaven!
Entends le son du ciel !
Whoa, a mighty rushing wind!
Whoa, un vent puissant et impétueux !
Whoa, we're calling for revival!
Whoa, nous appelons au réveil !
God let Your fire fall again,
Dieu, fais que ton feu retombe,
It's burning in my soul!
Il brûle dans mon âme !
Burning in my soul
Brûle dans mon âme
It's burning in my soul!
Il brûle dans mon âme !
(Start a fire in my soul, in my soul, in my soul)
(Allume un feu dans mon âme, dans mon âme, dans mon âme)
There is power, power
Il y a du pouvoir, du pouvoir
Here in this hour, this hour
En cette heure, cette heure
We are all together, together
Nous sommes tous ensemble, ensemble
Waiting here as one
Attendant ici comme un
Waiting here as one
Attendant ici comme un
Waiting here as one
Attendant ici comme un
Spirit fall
Esprit, descends
Let Your fire fall
Laisse ton feu tomber
Let Your spirit fall
Laisse ton esprit tomber
We're together now
Nous sommes ensemble maintenant
We are not in this place
Nous ne sommes pas en ce lieu
We are one
Nous ne faisons qu'un
We are one
Nous ne faisons qu'un
All Your sons and Your daughters
Tous tes fils et tes filles
Dreaming the dreams of their father
Rêvant des rêves de leur père
Seeing the signs and the wonders,
Voyant les signes et les merveilles,
The kingdom of God
Le royaume de Dieu
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa




Writer(s): Aletta Sonia Nel
Nianell - Just Be
Album
Just Be
date of release
18-09-2014

1 The Sound Of Silence
2 Got To Give Myself
3 Just Be
4 All Is Perfect
5 Burning In My Soul
6 To The Light
7 You Gotta Know
8 We've Only Just Begun
9 You Showed Me How
10 Who's Gonna Be?
11 You Prefer
12 I Live
13 Hello
14 Morning Has Broken
15 Nou Begin Ons Weer Van Voor
Attention! Feel free to leave feedback.