Nianell - Got To Give Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nianell - Got To Give Myself




Got To Give Myself
Должна дать себе
I need to go
Мне нужно уйти
To where the river flows 'cause I know
Туда, где течёт река, потому что я знаю,
It's an endless stream
Это бесконечный поток.
All the searching to find the answer lies in me
Все поиски ответа кроются во мне.
So much hurting just to see
Столько боли, просто чтобы увидеть,
I've got to give myself just a little bit of comfort
Я должна дать себе немного утешения.
I've been holding on for way too long
Я держалась слишком долго,
And when the walls come down
И когда стены рушатся,
And I find it impossible to breathe
И мне становится невозможно дышать,
I've got to give myself the love I need
Я должна дать себе ту любовь, в которой нуждаюсь.
So I close the door
Поэтому я закрываю дверь.
What I needed before there's so much more
То, что мне было нужно раньше, теперь есть гораздо больше,
That life is in store
Что жизнь готовит.
So much longing
Столько тоски,
To find the answer lies in me
Чтобы найти ответ, который кроется во мне.
Now I'm grateful just to see
Теперь я благодарна просто за то, что вижу.
I've got to give myself just a little bit of comfort
Я должна дать себе немного утешения.
I've been holding on for way too long
Я держалась слишком долго,
When the walls come down
Когда стены рушатся,
And I find it impossible to breathe
И мне становится невозможно дышать,
I've got to give myself the love I need
Я должна дать себе ту любовь, в которой нуждаюсь.
I'm flying high on what's possible
Я парю высоко на крыльях возможностей,
Expecting a miracle
Ожидая чуда,
Living the dream 'till the dream becomes my life
Живу мечтой, пока мечта не станет моей жизнью.
I've got to give myself just a little bit of comfort
Я должна дать себе немного утешения.
I've been holding on for way too long
Я держалась слишком долго,
When the walls come down
Когда стены рушатся,
And I find it impossible to breathe
И мне становится невозможно дышать,
I've got to give myself the love I need
Я должна дать себе ту любовь, в которой нуждаюсь.
I've got to give myself just a little bit of comfort
Я должна дать себе немного утешения.
I've been holding on for way too long
Я держалась слишком долго,
When the walls come down
Когда стены рушатся,
And I find it impossible to breathe
И мне становится невозможно дышать,
I've got to give myself the love I need
Я должна дать себе ту любовь, в которой нуждаюсь.
(Got to give)
(Должна дать)
I've got to give myself
Я должна дать себе
(Got to give)
(Должна дать)
I've got to give myself the love love I need
Я должна дать себе ту любовь, любовь, в которой нуждаюсь.





Writer(s): Sonia Aletta Nel


Attention! Feel free to leave feedback.