Lyrics and translation Nianell - SHINE
All
my
life,
I've
been
afraid
to
let
you
see
the
light
in
me
Toute
ma
vie,
j'ai
eu
peur
de
te
laisser
voir
la
lumière
en
moi
Afraid
to
show
you
who
I
am
and
all
that
I
can
be
Peur
de
te
montrer
qui
je
suis
et
tout
ce
que
je
peux
être
I
thought
if
I,
pretend
to
be
a
little
smaller
I'll
fit
in
Je
pensais
que
si
je
faisais
semblant
d'être
un
peu
plus
petite,
je
serais
intégrée
And
I'll
be
safe
if
I
could
find
a
way
to
not
be
seen
Et
je
serais
en
sécurité
si
je
trouvais
un
moyen
de
ne
pas
être
vue
But
I
found
myself
on
the
outside
looking
in
Mais
je
me
suis
retrouvée
à
l'extérieur
à
regarder
vers
l'intérieur
I've
heard
the
music
stop
I
couldn't
sing
J'ai
entendu
la
musique
s'arrêter,
je
ne
pouvais
pas
chanter
Now
I
know
I
am
here,
to
shine
my
light
I
didn't
come
to
disappear
Maintenant,
je
sais
que
je
suis
ici,
pour
faire
briller
ma
lumière,
je
ne
suis
pas
venue
pour
disparaître
I
didn't
come
to
hide
away
and
live
a
life
of
fear
Je
ne
suis
pas
venue
pour
me
cacher
et
vivre
une
vie
de
peur
I'm
not
longer
on
the
outside
looking
in
Je
ne
suis
plus
à
l'extérieur
à
regarder
vers
l'intérieur
Let
the
music
play
cause
I
am
here
to
sing
Laisse
la
musique
jouer
car
je
suis
ici
pour
chanter
And
now
my
dreams
can
find
their
way
back
home
Et
maintenant,
mes
rêves
peuvent
retrouver
le
chemin
du
retour
To
a
heart
that's
beating
strong
Vers
un
cœur
qui
bat
fort
Put
the
spotlight
on
I've
got
my
song
Mets
les
projecteurs
sur
moi,
j'ai
ma
chanson
And
I
know
that
it
is
time,
for
me
to
shine
Et
je
sais
qu'il
est
temps,
pour
moi
de
briller
I'm
here
to
shine
Je
suis
ici
pour
briller
Shine,
I'm
here
to
shine
Brillant,
je
suis
ici
pour
briller
Cause
I
know
who
I
am
and
so
I
let
the
love
inside
me
take
the
stage
Parce
que
je
sais
qui
je
suis
et
donc
je
laisse
l'amour
à
l'intérieur
de
moi
prendre
la
scène
If
love
can
shine
through
me
then
you
might
see
it
in,
you
too
Si
l'amour
peut
briller
à
travers
moi,
alors
tu
peux
peut-être
le
voir
en
toi
aussi
I'm
not
longer
on
the
outside
looking
in
Je
ne
suis
plus
à
l'extérieur
à
regarder
vers
l'intérieur
Let
the
music
play
cause
I
am
here
to
sing
Laisse
la
musique
jouer
car
je
suis
ici
pour
chanter
And
now
my
dreams
can
find
their
way
back
home
Et
maintenant,
mes
rêves
peuvent
retrouver
le
chemin
du
retour
To
a
heart
that's
beating
strong
Vers
un
cœur
qui
bat
fort
Put
the
spotlight
on
I've
got
my
song
Mets
les
projecteurs
sur
moi,
j'ai
ma
chanson
And
I
know
that
it
is
time,
for
me
to
shine
Et
je
sais
qu'il
est
temps,
pour
moi
de
briller
I'm
here
to
shine
Je
suis
ici
pour
briller
Shine,
I'm
here
to
shine
Brillant,
je
suis
ici
pour
briller
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.