Niarn - Mit Liv Mine Regler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niarn - Mit Liv Mine Regler




Mit Liv Mine Regler
Ma Vie Mes Règles
Usikker tvangsneurotiker
Un névrosé obsessionnel, incertain
Knækket indvendig men det ydre det er skudsikker
Brisé de l'intérieur mais l'extérieur est à l'épreuve des balles
La' vær' og gi' den stodder her for meget plads
Ne donne pas trop de place à ce connard
Tomme flasker I min Nike taske fuck ja jeg er white trash
Des bouteilles vides dans mon sac Nike putain ouais je suis une racaille blanche
Og sætter penge over kællinger pantsætter hælervarer
Et je fais passer l'argent avant les meufs, je mets en gage des produits de soins
Lever det fuckin' hjørne jeg sælger fra
Je vis au putain de coin de la rue je vends
Alt der ikke dræber mig gør mig stærkere
Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort
Stik mig til jeg clicker fuckin hoes ka' I lære det hva'
Reste avec moi pendant que je baise des salopes pour que tu apprennes comment faire
Jeg er træt af alt det pis det hun fortalte at Niels
J'en ai marre de toutes ces conneries qu'elle m'a racontées sur Niels
Drak en masse pils og slog en eller anden bitch det fandme vildt
Il a bu des tonnes de bières et a frappé une pute, c'est dingue
I kender mig ik' I sender et blik og sender et nik
Tu ne me connais pas, tu me lances un regard et un signe de tête
Som om vi pludselig hænger og shit
Comme si on était soudainement potes
Og vender I jer om og fortæller noget I tror er sandt
Et puis tu te retournes et tu racontes quelque chose que tu crois vrai
Til en I synes er kompetent til at være den ottende mand
À quelqu'un que tu trouves compétent pour être le huitième larron
Der fortæller alt det pis tilbage til den første
Qui répète toutes ces conneries au premier
Der ik' ka' kende det og tror det er et nyt rygte
Qui ne reconnaît rien et pense que c'est une nouvelle rumeur
Og har Niarn pludselig været hammerstiv og aggressiv
Et soudainement Niarn était complètement bourré et agressif
Og slået en dranker ned og taget en dames gangstativ
Et a frappé un ivrogne et a volé le déambulateur d'une vieille dame
Jeg fatter ik' nogen gider lytte til jeres pis
J'ai pas envie d'écouter vos conneries
La' mig være bitch I ka' alle sutte den her pik
Laissez-moi tranquille salope, vous pouvez tous sucer ma bite
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210
Hvor kom vi fra jo alle sammen sut den her
D'où on vient déjà? Ah oui, sucez-moi tous la bite
Dopet op og ubarberet ingenting og skjule her
Dopé et mal rasé, rien à cacher ici
Skriv alt I vil om mig inernettet
Écrivez tout ce que vous voulez sur moi sur internet
Men helvede fryser over den dag jeg vil finde mig I det
Mais l'enfer gèlera le jour je me laisserai faire
Som om I kender til det liv jeg fuckin' lever
Comme si vous connaissiez la vie que je mène
I ved kun hvor'n jeg skriver tror nok jeg overdriver
Vous savez juste comment j'écris, vous pensez que j'exagère
Tror det hele bare er en facade men jeg er fra Aalborg heffer
Vous pensez que tout ça n'est qu'une façade mais je viens d'Aalborg, pétasse
Og hvis du ik' ved hva' der sker når man fucker med mig
Et si tu ne sais pas ce qui se passe quand on me cherche des noises
spørg KDL, Søren Strøm og Heimer D
Demande à KDL, Søren Strøm et Heimer D
Og ham der med fregnerne der sagde at jeg biter det
Et à ce mec avec des taches de rousseur qui disait que je mordais
Fuck hvem du signer med jeg tropper op dit selskab med drengerne
J'en ai rien à foutre avec qui tu signes, je débarque dans ta boîte avec les gars
ved I hvem I leger med
Pour que vous sachiez à qui vous avez affaire
Jeg ved godt min attitude den er indebrændt
Je sais que mon attitude est brûlée de l'intérieur
Jeg ved godt min sjæl er flækket ligesom pindebrænde
Je sais que mon âme est brisée comme du petit bois
Jeg ved jeg er en nar når jeg er pissestiv
Je sais que je suis un con quand je suis ivre
Men la' mig leve mit liv fuckin' leve mit liv, bitch
Mais laisse-moi vivre ma vie, putain de vivre ma vie, salope
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210
Gu' er jeg da, kaptajn
Ouais, c'est moi, le capitaine
Ha, ka' I fandme lære det
Ha, vous allez apprendre, putain
I la' jeres fucking mund løbe lidt for meget
Vous laissez un peu trop votre putain de bouche courir
Og alle jer
Et vous toutes
Der fucking går og snakker lidt for meget til panserne
Qui allez parler un peu trop aux flics
Det her det' ikk' slut endnu
Ce n'est pas encore fini
Det' først lige fucking startet
Ça vient juste de commencer, putain
Fucking kællinger, ludere og horeunger, mand
Putain de salopes, de putes et de bâtards, mec
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210
Mit liv, mine regler, mine konsekvenser baby
Ma vie, mes règles, mes conséquences bébé
Fuck jeres snakkeri alt hva' I har og sige
J'en ai rien à foutre de vos commentaires, tout ce que vous avez à dire
Det er tide I klapper I
C'est le moment de la fermer
Jeg er stadig ORB 9210
Je suis toujours ORB 9210





Writer(s): Christian Sundsdal


Attention! Feel free to leave feedback.