Lyrics and translation Niarn - Pænt Grim

Pænt Grim

Solbriller i regnvejr
Solbriller indenfor
Altid solbriller selvom solen ikke skinner
Kald mig bare en arrogant charlatan
White trash, strisser skæg, langt hår, cardigan
Jeg er pænt grim, pisse fuld og skide ubehagelig
Hver gang jeg ligger tracks ned, bliver det så usmageligt
Det er det en bund kalder sundal der flækker beatet
Motherfucker det kommer jo an på hvad du ligger i det
Jeg er bare en fattig fuck
Ingenting skal blandes op
Jeg kunne lave en hel fucking plade om "at kaste op"
Og hvis du er en kannibal så kast de hænder op
Forstår du, at du kunne kaste de hænder op, hvis du har ædt dem først
Jeg brænder scenen ned, brænder det hele ned
Sætter ild i dit hår, og bare for at se dig svede
Jeg fucker med jer simpelthen bare fordi jeg kan
Knep hele verdenen og så kan du blive ligesådan

Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på

Når alt jeg ikke kan nå
Min hat er ikke på skrå
Trucker-stil en kasket med som jeg klikker på
Plastik på håndleddet
Overtræk i banken
Solbriller til en halvtredser nede fra tanken
Og det er kun på TV du kan "Kom til middag hos"
Når kameraet er slukket kan du kun få en whiskey sjus
Lad mig sige sådan: Jeg er en familie mand
Stiv hjemme i sofaen, præcis sådan
Jeg har lyst til at skære mit hjerte ud til min kat
Og fortælle folk der siger, at de ikke vil have dyr, at de ikke fatter en skid
Jeg er skideligeglad, jeg er pisse kold i røven
Lever tal på 2-16 og det er ikke engang løgn

Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på

Jeg siger engentlig bare ting jeg selv synes er sjovt
Deler vandene som den nye ryge lov
Den blinde vinkel
En gang var jeg spinkel
Nu er jeg bare ranglet
Dansk raps skamplet
Fucking skarnsknægt, selvom jeg er over tredive
Men når jeg er væk vil jeg sikkert være savnet
Hvem skulle ellers brænde det ned og få jeres pis i kog?
Hvem skulle ellers ramme plet når i misser noget?

Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt, pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på
Pænt grim og det kan du være sikker på

Довольно отвратительный

Солнцезащитные очки в дождь,
солнцезащитные очки в помещении,
всегда солнцезащитные очки, даже когда солнца нет.
Называй меня просто высокомерным шарлатаном,
белая шваль, щетина как у мента, длинные волосы, кардиган.
Я довольно отвратительный, чертовски пьян и до жути неприятный.
Каждый раз, когда я записываю треки, получается такая мерзость.
Это то, что низы называют негодяем, который рубит бит.
Чтоб тебя, все зависит от того, что ты в это вкладываешь, детка.
Я всего лишь бедный ублюдок,
ничего не нужно смешивать.
Я мог бы записать целый гребаный альбом про "блевотину",
и если ты каннибал, то поднимай руки вверх,
понимаешь, ты могла бы поднять эти руки, если бы сначала их съела.
Я сжигаю сцену дотла, сжигаю все к чертям,
поджигаю твои волосы, просто чтобы увидеть, как ты потеешь.
Я издеваюсь над вами просто потому, что могу.
Трахни весь мир, и тогда ты сможешь стать такой же, как я.

Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.

Когда все, до чего я не могу дотянуться...
Моя кепка не набекрень,
в стиле дальнобойщика, кепка с козырьком, который я щелкаю.
Пластик на запястье,
перерасходован счет в банке,
солнцезащитные очки за полтинник с заправки.
И только по телевизору ты можешь "прийти на ужин к...",
когда камера выключена, ты можешь получить только рюмку виски.
Позволь мне сказать так: я семейный человек,
пьян дома на диване, именно так.
Мне хочется вырезать свое сердце и отдать своей кошке,
и сказать людям, которые говорят, что не хотят животных, что они ни черта не понимают.
Мне совершенно все равно, у меня задница ледяная,
живу по принципу "два-шестнадцать", и это даже не ложь.

Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.

Я, по сути, просто говорю вещи, которые сам считаю смешными,
разделяю мнения, как новый закон о курении.
Слепая зона.
Когда-то я был худым,
теперь я просто долговязый,
позор датского рэпа,
чертов сопляк, хотя мне уже за тридцать.
Но когда меня не станет, по мне, наверняка, будут скучать.
Кто еще будет все поджигать и доводить вас до белого каления?
Кто еще будет попадать в точку, когда вы что-то упускаете?

Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно, довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.
Довольно отвратительный, и в этом можешь не сомневаться.