Nibo feat. $3B - Shine - translation of the lyrics into German

Shine - Nibo translation in German




Shine
Glanz
Ay, ay, ay, let's go (I want)
Ay, ay, ay, los geht's (Ich will)
We put money on ya head that's just how we livin
Wir setzen ein Kopfgeld auf dich aus, so leben wir
We ain't worried 'bout the bread that's a different instance
Wir machen uns keine Sorgen ums Geld, das ist eine andere Sache
They ain't really get us now 'til they got the vision
Sie haben uns nicht wirklich verstanden, bis sie die Vision hatten
I'm so beneficial now 'cause I've been efficient
Ich bin jetzt so nützlich, weil ich effizient war
I've been switching, getting riches all the time
Ich habe gewechselt, bekomme ständig Reichtümer
Granting wishes, different bitches on my line
Erfülle Wünsche, verschiedene Schlampen an meiner Leitung
I don't wanna talk baby I ain't got the time
Ich will nicht reden, Baby, ich habe keine Zeit
Baby not a star she ain't really got the shine
Baby, kein Star, sie hat nicht wirklich den Glanz
Love from up above pointing all my fingers to the sky
Liebe von oben, zeige mit allen Fingern zum Himmel
I ain't heard some fire in a really long time
Ich habe schon lange kein Feuer mehr gehört
I ain't heard some fire that really isn't mine
Ich habe kein Feuer gehört, das nicht wirklich von mir ist
All these diamonds on my neck making me go blind
All diese Diamanten an meinem Hals machen mich blind
We ain't fucking with the shit you hearing from the vine
Wir ficken nicht mit dem Scheiß, den du von der Rebe hörst
If you ain't get it from Seb best believe it is a lie
Wenn du es nicht von Seb hast, glaub mir, es ist eine Lüge
Nibo back-to-back hits so massive
Nibo, Back-to-Back-Hits, so massiv
I went stupid on a beat I'm done being passive (talk to 'em then)
Ich bin auf einem Beat durchgedreht, ich bin fertig damit, passiv zu sein (sprich mit ihnen dann)
You know that I've been running shit I'm staying active
Du weißt, dass ich den Laden geschmissen habe, ich bleibe aktiv
I've been spitting since the song about opposite actions
Ich spucke schon seit dem Song über gegensätzliche Aktionen
I've been passing all these assets from the back
Ich habe all diese Vermögenswerte von hinten weitergegeben
And now they calling me McGrady, I'm the one with the Magic
Und jetzt nennen sie mich McGrady, ich bin der mit der Magie
Bitch you know that I'm the answer"Never practiced"
Schlampe, du weißt, dass ich die Antwort bin "Nie geübt"
I'm in the hall of fame triple-doubling what I averaged
Ich bin in der Hall of Fame, verdreifache meinen Durchschnitt
I done had it, I'm spitting toothless on my toxic shit
Ich habe es satt, ich spucke zahnlos auf meinem toxischen Scheiß
Imagine training dragons my shit is radioactive
Stell dir vor, Drachen zu trainieren, mein Scheiß ist radioaktiv
I wanna give you shit that motherfuckers listen to
Ich will dir Scheiße geben, die sich die Leute anhören
Seb hit me up and said"I wanna make some hits with you"
Seb hat mich angerufen und gesagt: "Ich will ein paar Hits mit dir machen"
We wanna know what people do when they're faced with the truth
Wir wollen wissen, was die Leute tun, wenn sie mit der Wahrheit konfrontiert werden
Keep ducking smoke or just admit that they're royally blue
Weiterhin dem Rauch ausweichen oder einfach zugeben, dass sie königsblau sind
They hide behind the liquor, bitches downin' beat boxes
Sie verstecken sich hinter dem Alkohol, Schlampen, die Beat Boxes runterziehen
All this water 'round my neck you'd think that I was detoxing
All dieses Wasser um meinen Hals, man könnte denken, ich wäre auf Entzug
The road is rough but I got options, flip the script
Der Weg ist hart, aber ich habe Optionen, drehe das Drehbuch um
'Cause when they see me with my green I make every bitch wanna keep stopping
Denn wenn sie mich mit meinem Grün sehen, will jede Schlampe immer wieder anhalten
Want you to be watching, when I got deep pockets
Ich will, dass du zusiehst, wenn ich tiefe Taschen habe
I Stanford bitches who play with me 'cause I treetop 'em
Ich Stanford Schlampen, die mit mir spielen, weil ich sie überrage
I stay on top of all the game and all the hoes and all the fame
Ich bleibe an der Spitze des Spiels, der Schlampen und des Ruhms
And when they see me I let 'em know they got these options
Und wenn sie mich sehen, lasse ich sie wissen, dass sie diese Optionen haben
See you could live your life in strife and be akin to whining
Siehst du, du könntest dein Leben in Streit leben und dem Jammern ähneln
Or you could reach up to the sky and let the light be shining
Oder du könntest zum Himmel greifen und das Licht scheinen lassen
I'm steady grinding wanna give you all one last reminder
Ich bin ständig am Schleifen, will dich ein letztes Mal erinnern
When it comes to music I'm the best I leave the rest behind me
Wenn es um Musik geht, bin ich der Beste, ich lasse den Rest hinter mir
Ay, ay, ay, let's go (I want)
Ay, ay, ay, los geht's (Ich will)
We put money on ya head that's just how I'm livin
Wir setzen ein Kopfgeld auf dich aus, so lebe ich
We ain't worried 'bout the bread that's a different instance
Wir machen uns keine Sorgen ums Geld, das ist eine andere Sache
They ain't really get us now 'til they got the vision
Sie haben uns nicht wirklich verstanden, bis sie die Vision hatten
I'm so beneficial now 'cause I've been efficient
Ich bin jetzt so nützlich, weil ich effizient war
I've been switching, getting riches all the time
Ich habe gewechselt, bekomme ständig Reichtümer
Granting wishes, different bitches on my line
Erfülle Wünsche, verschiedene Schlampen an meiner Leitung
I don't wanna talk baby I ain't got the time
Ich will nicht reden, Baby, ich habe keine Zeit
Baby not a star she ain't really got the
Baby, kein Star, sie hat nicht wirklich den
Running out of time, money doubled twice
Die Zeit läuft ab, das Geld hat sich verdoppelt
They hating on the kid like I ain't tasting shit that wasn't mine
Sie hassen das Kind, als ob ich nichts probiert hätte, was nicht meins war
But fuck it I don't mind though, a different time zone
Aber scheiß drauf, es macht mir nichts aus, eine andere Zeitzone
Don't let the record speak for me like I'm a mime hoe
Lass die Platte nicht für mich sprechen, als wäre ich ein Pantomime, Schlampe
You wanna be me bitch I'm undefeated
Du willst ich sein, Schlampe, ich bin ungeschlagen
I'll leave you pussies in the past you getting alt-deleted
Ich lasse euch Pussys in der Vergangenheit, ihr werdet alt-gelöscht
Just so you can see it, fuck it I don't need it
Nur damit du es sehen kannst, scheiß drauf, ich brauche es nicht
I write my wrongs for these bitches just so you can feel it
Ich schreibe meine Fehler für diese Schlampen, damit du es fühlen kannst
And I ain't reach my ceiling the layers steady peeling
Und ich habe meine Decke nicht erreicht, die Schichten schälen sich ständig
I got my fingers turning green from all the paper reeling
Meine Finger werden grün von all dem Papier, das sich dreht
From all the patient healing, for what you heard is a new flow
Von all der geduldigen Heilung, denn was du gehört hast, ist ein neuer Flow
Someone say it"Are you bitches hard of hearing?"
Jemand sagt es: "Seid ihr Schlampen schwerhörig?"
Underrated, over-hated, in your ears I overplayed it
Unterschätzt, überhasst, in deinen Ohren habe ich es überspielt
Off of what I'm medicated, off of what I'm dedicated
Von dem, was ich medizinisch nehme, von dem, was ich widme
On my mama, made a statement, on my mama only cadence
Bei meiner Mama, eine Aussage gemacht, bei meiner Mama, nur Kadenz
If you 'boutta go and say it while you breach my only payment
Wenn du es sagen willst, während du meine einzige Zahlung verletzt
We put money on ya head that's just how I'm livin
Wir setzen ein Kopfgeld auf dich aus, so lebe ich
We ain't worried 'bout the bread that's a different instance
Wir machen uns keine Sorgen ums Geld, das ist eine andere Sache
They ain't really get us now 'til they got the vision
Sie haben uns nicht wirklich verstanden, bis sie die Vision hatten
I'm so beneficial now 'cause I've been efficient
Ich bin jetzt so nützlich, weil ich effizient war
I've been switching, getting riches all the time
Ich habe gewechselt, bekomme ständig Reichtümer
Granting wishes, different bitches on my line
Erfülle Wünsche, verschiedene Schlampen an meiner Leitung
I don't wanna talk baby I ain't got the time
Ich will nicht reden, Baby, ich habe keine Zeit
Baby not a star she ain't really got the
Baby, kein Star, sie hat nicht wirklich den
She ain't really got the shine
Sie hat nicht wirklich den Glanz





Writer(s): Andrew Nibo, Sebastian Ubillus


Attention! Feel free to leave feedback.