I Walk Around - Nibo translation in German

I Walk Around

I walk around to see the sun
And I feel proud to see the person you've become
I walk around without a clue
But I would really love to spend some time with you

I walk around in the summertime
When the spring is done
I see the sun in my eyes
My life has just begun
I'm seeing you center stage, and you the only one
And now I'm twisting my words
Like I was Livvy Dunne
You leave me speechless, I'm weak
There's nowhere I can run
The way you look in the light
Man you second to none
You see me all outta sorts like I'm a messy bun
When I got you on my side, man I've already won
I used to think about the days before you moved away
You saw me trying every single way to make you stay
I tried to make better ways, to give you more better days
But after May all I could help you with is how you laid
Emotions getting played, I'm being led astray
You needed help I couldn't give it so am I to blame
I'm sitting all afraid, I wonder do I stay
I loved you so much more than I could've ever conveyed
My feelings on display, came in a flash like Wade
I get my thoughts off my chest
Exploded like a grenade, to ruin my serenade
For better news we all prayed
I'm going home but my parade is gon' be covered in rain
That's when I knew we're too late
Another life couldn't save
The pain I could never brave
She left my life so dismayed
So when I look at the sky, focus on the brighter side
I see the sun and tell my mother that I love her today

I walk around to see the sun
And I feel proud to see the person you've become
(I walk around, I walk around, I walk around, I walk around)
I walk around without a clue
But I would really love to spend some time with you

I walk around to see the sky
And I look up and see the beauty in her eye
I walk around to see your smile
And as the sun goes down
I tell my mom goodnight

Ich gehe umher

Ich gehe umher, um die Sonne zu sehen
Und ich bin stolz darauf, die Person zu sehen, die du geworden bist
Ich gehe umher, ohne einen Plan
Aber ich würde wirklich gerne etwas Zeit mit dir verbringen

Ich gehe im Sommer umher
Wenn der Frühling vorbei ist
Ich sehe die Sonne in meinen Augen
Mein Leben hat gerade erst begonnen
Ich sehe dich im Mittelpunkt, und du bist die Einzige
Und jetzt verdrehe ich meine Worte
Als wäre ich Livvy Dunne
Du machst mich sprachlos, ich bin schwach
Es gibt keinen Ort, wohin ich fliehen kann
Die Art, wie du im Licht aussiehst
Mensch, du bist unübertroffen
Du siehst mich ganz durcheinander, als wäre ich ein unordentlicher Dutt
Wenn ich dich an meiner Seite habe, Mensch, habe ich schon gewonnen
Ich dachte oft an die Tage, bevor du wegzogst
Du sahst, wie ich alles versuchte, um dich zum Bleiben zu bewegen
Ich versuchte, bessere Wege zu finden, um dir bessere Tage zu schenken
Aber nach dem Mai konnte ich dir nur noch helfen, wie du dalagst
Emotionen werden ausgespielt, ich werde in die Irre geführt
Du brauchtest Hilfe, ich konnte sie dir nicht geben, bin ich also schuld?
Ich sitze hier voller Angst und frage mich, ob ich bleiben soll
Ich liebte dich so viel mehr, als ich jemals hätte ausdrücken können
Meine Gefühle zur Schau gestellt, kamen blitzschnell wie Wade
Ich lasse meine Gedanken raus
Explodiert wie eine Granate, um meine Serenade zu ruinieren
Wir alle beteten für bessere Nachrichten
Ich gehe nach Hause, aber meine Parade wird von Regen bedeckt sein
Da wusste ich, dass es für uns zu spät ist
Ein anderes Leben konnte nicht retten
Den Schmerz, den ich nie ertragen konnte
Sie verließ mein Leben so bestürzt
Also, wenn ich in den Himmel schaue, konzentriere ich mich auf die hellere Seite
Ich sehe die Sonne und sage meiner Mutter, dass ich sie heute liebe

Ich gehe umher, um die Sonne zu sehen
Und ich bin stolz, die Person zu sehen, die du geworden bist
(Ich gehe umher, ich gehe umher, ich gehe umher, ich gehe umher)
Ich gehe umher, ohne einen Plan
Aber ich würde wirklich gerne etwas Zeit mit dir verbringen

Ich gehe umher, um den Himmel zu sehen
Und ich schaue auf und sehe die Schönheit in ihren Augen
Ich gehe umher, um dein Lächeln zu sehen
Und wenn die Sonne untergeht
Sage ich meiner Mutter gute Nacht