Je Ne Sais Quoi - Nibo translation in German

Je Ne Sais Quoi

Hey Mardi Gras tonight what we trying to do
Oh my god I literally have family in New Orleans
We should dead ass drive there for Mardi Gras
Wait what? Dude let's do it
That's what I'm saying
I'm looking good, I'm feeling good
I got this vanilla cologne on me so you KNOW I'm smelling good (purr)

I don't know man
This cologne just got a certain je ne sais quoi about it
That makes me feel like I'm ready to fuck shit up
Girl you gonna have to let me get some of that
I need some of that je ne sai- je ne-
Je ne sais quoi! Yeah that
Nah for real, you know recently
I've been feeling like I haven't been able to do the shit that I want to you know
Yeah no I feel you
Here's what we gon' do
We gon' hit up NOLA for Mardi Gras
We gon' fuck shit up
And we gon' do what we wanna

Je Ne Sais Quoi

Hey, Mardi Gras heute Abend, was haben wir vor?
Oh mein Gott, ich habe tatsächlich Familie in New Orleans.
Wir sollten echt dorthin fahren, zum Mardi Gras.
Warte, was? Alter, lass es uns tun!
Das meine ich ja.
Ich sehe gut aus, ich fühle mich gut.
Ich habe dieses Vanille-Parfüm an mir, also weißt du, dass ich gut rieche (schnurr).

Ich weiß nicht, Mann.
Dieses Parfüm hat einfach ein gewisses Je ne sais quoi an sich.
Das gibt mir das Gefühl, als wäre ich bereit, alles aufzumischen.
Mädel, du musst mir etwas davon abgeben.
Ich brauche etwas von diesem Je ne sai- Je ne-
Je ne sais quoi! Ja, genau das.
Nein, im Ernst, weißt du, in letzter Zeit
hatte ich das Gefühl, dass ich nicht in der Lage war, die Dinge zu tun, die ich tun möchte, weißt du?
Ja, nein, ich verstehe dich.
Hier ist, was wir tun werden.
Wir werden nach NOLA zum Mardi Gras fahren.
Wir werden alles aufmischen.
Und wir werden tun, was wir wollen.