Nibs - Balance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nibs - Balance




Balance
Équilibre
Oh hey what's up
Oh hey, salut
It's me I'm drunk
C'est moi, je suis saoul
Moscato the motto
Moscato, la devise
Forget all the problems
Oublie tous les problèmes
You've been thinking up
Que tu as en tête
But fuck that
Mais merde
I'm nice right now
Je suis bien maintenant
Yeah they bark pretty loud
Ouais, ils aboient assez fort
But I bet they won't bite down
Mais je parie qu'ils ne mordront pas
Not at least when we're around
Pas au moins quand on est
But I bet that they won't bite
Mais je parie qu'ils ne mordront pas
Gambling at it
Jouer à ça
Take a chance tonight
Tente ta chance ce soir
Bitch I might
Chérie, je pourrais
Get it right
Avoir raison
It's nibs
C'est Nibs
N i b s
N i b s
In the corner on a ds
Dans le coin sur une DS
Rambling bout some shit
Parlant de n'importe quoi
I just don't understand
Je ne comprends pas
Wait I mean I'm the man
Attends, je veux dire, je suis l'homme
Hey go tell all your friends
Hé, va le dire à tous tes amis
I don't fuck with the plans
Je ne m'occupe pas des plans
I just go where the wind takes me
Je vais juste le vent me mène
Lazy or a mastermind
Fainéant ou génie
Crazy bastardized
Fous bastardized
At a very early age
Dès mon plus jeune âge
Early nineties
Début des années 90
It was just the craze
C'était juste la folie
Enter in to the maze
Entrez dans le labyrinthe
Just confused about my place
Juste confus sur ma place
Well being no care no matter to me
Le bien-être n'a pas d'importance pour moi
Let's just go and live and see
Allons-y, vivons et voyons
Where it takes us
ça nous mène
Where I'm at now they don't believe me
je suis maintenant, ils ne me croient pas
Or I'm too worried about how they see me
Ou je suis trop préoccupé par la façon dont ils me voient
Abort the feel
Avorte le sentiment
Abort the feelings
Avorte les sentiments
Abort the feel
Avorte le sentiment
Abort the feelings
Avorte les sentiments
Where I'm at now they don't believe me
je suis maintenant, ils ne me croient pas
Or I'm too worried about how they see me
Ou je suis trop préoccupé par la façon dont ils me voient
Abort the feel
Avorte le sentiment
Abort the feelings
Avorte les sentiments
Sitting outside
Assis dehors
Finally got time to think
J'ai enfin le temps de réfléchir
I've been losing myself
Je me perds
What a turbulent week
Quelle semaine mouvementée
I need to slow it down
J'ai besoin de ralentir
Before I run myself into the ground
Avant de me consumer
Take a second look around
Jette un autre coup d'œil
Take a second look
Jette un autre coup d'œil
Breathe in the spring time air
Respire l'air du printemps
Listen to the water
Écoute l'eau
Memorize her song
Mémorise son chant
And try to blurt it out
Et essaie de le crier
They run and run and run and run
Ils courent et courent et courent et courent
But ain't no way
Mais il n'y a aucun moyen
That they could catch me now
Qu'ils puissent me rattraper maintenant
And actually I lied
Et en fait, j'ai menti
I don't think I intend to slow it down
Je ne pense pas avoir l'intention de ralentir
Cause I don't have the time
Parce que je n'ai pas le temps
Until I'm done dead
Jusqu'à ce que je sois mort
Deep inside the ground
Au fond du sol
Azaleas all around
Azalées tout autour
Azaleas all around
Azalées tout autour





Writer(s): Billy Billyson


Attention! Feel free to leave feedback.