Nibs - Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nibs - Lonely




Lonely
Одиночество
Alright this is the last time i'm gonna say this so listen up
Ладно, это последний раз, когда я тебе это говорю, так что слушай внимательно.
I've had enough of your fucking sleeping
С меня хватит того, что ты, блин, спишь.
It's about time you wake the fuck up
Тебе пора, блин, просыпаться.
Lostboys forever
Потерянные мальчишки навсегда.
Nibs Forever
Нибс навсегда.
Worldwide ultra violent youth gang forever
Всемирная ультра жестокая молодежная банда навсегда.
Come and try it
Давай, попробуй.
This is forever
Это навсегда.
Nibs
Нибс.
Where the fuck is nibs
Где же, блин, Нибс?
Ayy nibs
Эй, Нибс.
Inconspicuous
Незаметный.
Gone for a year my constituents
Пропал на год, мои избиратели.
Sick of it wonder if this could be it for nibs
Тошнит от этого, интересно, может быть, это конец для Нибса?
Slithering out of the hole
Вылезаю из норы.
Almost winter again
Снова почти зима.
Bitter what was it
Горько, что это было?
September last time that I picked up the pen
Сентябрь, последний раз, когда я брал ручку.
Recent life spent
Недавняя жизнь прошла.
Stewing in the single bedroom
Прозябая в одноместной спальне.
Anxiously pacing
Беспокойно расхаживая.
No stay I think they had enough of you
Нет, оставайся, думаю, им было достаточно тебя.
You're a bit too loud
Ты немного шумный.
Stand out too much in a big crowd
Слишком выделяешься в большой толпе.
Hyperactive disaster
Гиперактивное бедствие.
Sorry I tried to keep calm
Извини, я старался сохранять спокойствие.
But in the end it just didn't seem to matter
Но, в конце концов, это, похоже, не имело значения.
Lonely
Одиноко.
Mind skips around disoriented
Разум мечется, дезориентированный.
Hold me
Обними меня.
Time flipped fast and the story ended
Время пролетело быстро, и история закончилась.
Poor me
Бедный я.
No glory
Никакой славы.
This is boring
Это скучно.
Cumulonimbus
Кучево-дождевые облака.
A storm is coming
Надввигается гроза.
The sound it's mellifluous
Звук мелодичный.
The meaning ambiguous
Значение неоднозначное.
Get it or not
Понял ты или нет.
Shift it to what
Сдвинь это к тому,
You want it to mean
Что ты хочешь, чтобы это значило.
Like it or not
Нравится тебе это или нет.
I'm indifferent
Мне все равно.
Can't think
Не могу думать.
Dozy off the barbiturates
Дремлю от барбитуратов.
Deliberately belligerent
Преднамеренно агрессивен.
I just want my youth back
Я просто хочу вернуть свою молодость.
I just want my friends here
Я просто хочу, чтобы мои друзья были здесь.
I've been having ups and downs
У меня были взлеты и падения.
I admit it's been a rough year
Признаю, это был тяжелый год.
I know it's only up from here
Я знаю, что дальше будет только лучше.
But I don't wanna hold out and wait
Но я не хочу ждать и надеяться.
I can't take anymore rain
Я больше не могу выносить дождя.
The thunder brought me peace
Гром приносил мне покой.
Now it only brings me pain
Теперь он приносит мне только боль.
You don't understand that's okay
Ты не понимаешь, и это нормально.
I don't have much to explain
Мне нечего объяснять.
You've heard it again and again
Ты слышал это снова и снова.
But I can't help lately it's just that
Но я ничего не могу поделать, в последнее время просто...
I just can't stop feeling
Я просто не могу перестать чувствовать себя.
Lonely
Одиноко.
Mind skips around disoriented
Разум мечется, дезориентированный.
Hold me
Обними меня.
Time flipped fast and the story ended
Время пролетело быстро, и история закончилась.
Poor me
Бедный я.
No glory
Никакой славы.
This is boring
Это скучно.
I just feel so lonely
Мне просто так одиноко.
Mind skips around disoriented
Разум мечется, дезориентированный.
Hold me
Обними меня.
Time flipped fast and the story ended
Время пролетело быстро, и история закончилась.
Poor me
Бедный я.
No glory
Никакой славы.
This is boring
Это скучно.
Lonely
Одиноко.
Mind skips around disoriented
Разум мечется, дезориентированный.
Hold me
Обними меня.
Time flipped fast and the story ended
Время пролетело быстро, и история закончилась.
Poor me
Бедный я.
No glory
Никакой славы.
This is boring
Это скучно.





Writer(s): Billy Billyson


Attention! Feel free to leave feedback.