Nibs - Threaten (feat. Acidyouth) - translation of the lyrics into French

Threaten (feat. Acidyouth) - Nibstranslation in French




Threaten (feat. Acidyouth)
Menacer (feat. Acidyouth)
Nibs who telling fibs
Nibs, qui raconte des mensonges
Saying that the boy don't got it
Disant que le garçon n'a rien
No nevermind
Non, ne t'en fais pas
I don't wanna hear it
Je ne veux pas l'entendre
Hypochondriac flow
Flow d'hypocondriaque
Think what you want
Pense ce que tu veux
Cause I'll still think I'm sick bitch
Parce que je continuerai à penser que je suis malade, salope
I don't need you for an inch
Je n'ai pas besoin de toi pour un pouce
In this game less you the clique
Dans ce jeu, moins tu es dans le clan
Gang shit
Merde de gang
Lb lb lb
Lb lb lb
Say what you want but never tell me
Dis ce que tu veux, mais ne me le dis jamais
Cause lately that morale
Parce que dernièrement, ce moral
Is dipping into the unhealthy
Plonge dans l'insalubre
Painting with the blood of the wealthy
Peindre avec le sang des riches
Quit your job and start a cult
Quitte ton travail et démarre une secte
Murder murder murder murder murder
Meurtre meurtre meurtre meurtre meurtre
It's not my fault
Ce n'est pas de ma faute
Violent video games
Jeux vidéo violents
Sex on the tv
Du sexe à la télé
Gangster rap blaring in the streets
Du rap gangster qui retentit dans les rues
Anything besides bad parenting
Tout sauf une mauvaise éducation
I think my child's sick
Je pense que mon enfant est malade
Legalize everything
Légaliser tout
Cut into his fucking wrist
Coupe-lui le poignet
Okay bad pitch lets switch
Ok, mauvais pitch, changeons
Hi there this is my idea
Salut, voici mon idée
Think for yourself
Pense par toi-même
Try it yeah
Essaie, ouais
Do what you want
Fais ce que tu veux
Then you die damn
Alors tu meurs, putain
What if you just took that chance
Et si tu prenais juste ce risque
Life's a song so fucking dance
La vie est une chanson, alors danse putain
I'll do what I have to do
Je ferai ce que je dois faire
To make you truly live
Pour te faire vraiment vivre
There you have it that's my stance
Voilà, c'est ma position
Blood on my hands
Du sang sur mes mains
It's not my fault
Ce n'est pas de ma faute
Death on my lips
La mort sur mes lèvres
It's all my fault
C'est de ma faute
Shave your head
Rase-toi la tête
And join the cult
Et rejoins la secte
Black out the world
Noircir le monde
It's an assault
C'est un assaut
Life or death it's not your choice
La vie ou la mort, ce n'est pas ton choix
Come on party with the boys
Allez, fais la fête avec les mecs
Terror mixed with the noise
La terreur mélangée au bruit
The world is dark
Le monde est sombre
I'm not it's light
Je ne suis pas sa lumière
Breath in every bit of fright
Respire chaque brin d'effroi
I'll catch you dying here tonight
Je te retrouverai en train de mourir ici ce soir
I guess you're dying here tonight huh
Je suppose que tu meurs ici ce soir, hein ?
I can smell the bitch in you
Je sens la salope en toi
I could tell as soon as you entered the room
Je pouvais le dire dès que tu es entré dans la pièce
That there wasn't a single thing on earth
Qu'il n'y avait pas une seule chose sur terre
That you could fucking do
Que tu pouvais putain faire
To stop me I'm going in
Pour m'arrêter, j'y vais
Watch as I embody sin
Regarde comment j'incarne le péché
Freedom personified
La liberté personnifiée
Remember back at the terminal
Souviens-toi au terminal
I asked you if you were scared to die
Je t'ai demandé si tu avais peur de mourir
But now we're soaring thirty thousand
Mais maintenant, nous volons à trente mille
feet up in the sky
Pieds dans le ciel
So think bout how you want to be remembered
Alors réfléchis à la façon dont tu veux être rappelé
It took till we were plummeting
Il a fallu qu'on plonge
For you to see the treasure
Pour que tu voies le trésor
Better feel that terror slowly creeping up in your veins
Tu ferais mieux de sentir cette terreur qui ramper lentement dans tes veines
And make every decision as if this could be the day
Et prend chaque décision comme si c'était le jour
That you die
tu meurs
Cause sadly it may be true
Parce que malheureusement, c'est peut-être vrai
And death doesn't care bout that shit you didn't get to do
Et la mort ne se soucie pas de ce que tu n'as pas pu faire
Blood on my hands
Du sang sur mes mains
It's not my fault
Ce n'est pas de ma faute
Death on my lips
La mort sur mes lèvres
It's all my fault
C'est de ma faute
Shave your head
Rase-toi la tête
And join the cult
Et rejoins la secte
Black out the world
Noircir le monde
It's an assault
C'est un assaut
Life or death it's not your choice
La vie ou la mort, ce n'est pas ton choix
Come on party with the boys
Allez, fais la fête avec les mecs
Terror mixed with the noise
La terreur mélangée au bruit
The world is dark
Le monde est sombre
I'm not it's light
Je ne suis pas sa lumière
Breath in every bit of fright
Respire chaque brin d'effroi
I'll catch you dying here tonight
Je te retrouverai en train de mourir ici ce soir





Writer(s): Billy Billyson


Attention! Feel free to leave feedback.