Lyrics and translation Nic Cester - Little Things

Every time your name comes again
Links chain my memory
Every fire that burns lights a flame
Look away
I don′t wanna see
Every day I try to run away
I'm a slave
I just can′t get free

Little things I don't wanna see
Little things make a mess of me
Little things got a hold of me
Yeah

Every wind that blows says true about you
But I don't wanna hear
Every song I sing in the street
Every beat
I hear a piece of you
Every time your name comes again
Links chain to my mind
That′s true

Little things I don′t wanna see
Little things make a mess of me
Little things got a hold of me
Yeah

Every time your name comes again
Links chain my memory
(Little things got a hold of me, yeah)
Every fire that burns lights a flame
Look away
I don't wanna see
(Little things got a hold of me, yeah)
Every day I try to run away
I′m a slave
I just cant get free
(Little things got a hold of me, yeah)

Каждый раз, когда твое имя появляется снова.
Звенья цепи моей памяти
Каждый горящий огонь разжигает пламя.
Отвести взгляд
Я не хочу видеть.
Каждый день я пытаюсь убежать.
Я раб.
Я просто не могу освободиться.

Мелочи, которые я не хочу видеть.
Мелочи приводят меня в замешательство.
Мелочи овладели мной.
Да

Каждый дующий ветер говорит о тебе правду
Но я не хочу этого слышать
Каждую песню Я пою на улице.
Каждый удар ...
Я слышу частичку тебя.
Каждый раз, когда твое имя появляется снова.
Звенья цепи в моем сознании
Это правда.

Мелочи, которые я не хочу видеть.
Мелочи приводят меня в замешательство.
Мелочи овладели мной.
Да

Каждый раз, когда твое имя появляется снова.
Звенья цепи моей памяти
(Мелочи овладели мной, да)
Каждый горящий огонь разжигает пламя.
Отвести взгляд
Я не хочу видеть.
(Мелочи овладели мной, да)
Каждый день я пытаюсь убежать.
Я раб.
Я просто не могу освободиться
(Мелочи овладели мной, да)