Lyrics and translation Nic Cester - Strange Dreams

Strange Dreams

There was a line I crossed
Still I carried it all
I had the feeling in me
What I'd done was wrong
What I'd done was wrong

So I wake myself from the strangest dreams
Of broken chords and melodies
Then I let my thoughts run away with me

Somehow she knew my name
She was cold and [?]
Gave me every little thing
I never had before
I never had before

So I wake myself from the strangest dreams
Of broken chords and melodies
Then I let my thoughts run away with me

So I wake myself from the strangest dreams
Of broken chords and melodies
Then I let my thoughts run away with me

Rêves étranges

J'ai franchi une ligne
Mais je portais tout ça avec moi
J'avais ce sentiment en moi
Que ce que j'avais fait était mal
Que ce que j'avais fait était mal

Alors je me réveille de mes rêves les plus étranges
D'accords et de mélodies brisés
Puis je laisse mes pensées m'emporter

Elle connaissait mon nom d'une manière ou d'une autre
Elle était froide et [? ]
Elle m'a donné toutes ces petites choses
Que je n'avais jamais eues auparavant
Que je n'avais jamais eues auparavant

Alors je me réveille de mes rêves les plus étranges
D'accords et de mélodies brisés
Puis je laisse mes pensées m'emporter

Alors je me réveille de mes rêves les plus étranges
D'accords et de mélodies brisés
Puis je laisse mes pensées m'emporter